Примеры использования Am crezut că poate vrei на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am crezut că poate vrei şi tu.
I thought maybe you would too.Scuze că dau buzna, comandante, dar am crezut că poate vrei să vezi asta.
Sorry to barge in, Commander, but I thought you might want to see this.Am crezut că poate vrei să stai.
I thought you would maybe stay.Nebuna de mine, am crezut că poate vrei să ştii că mai ai unul pe drum.
So crazy me, I thought maybe you wanted to know that Am crezut că poate vrei o gogoaşă.
I thought you might like a donut.Nancy, am crezut că poate vrei discursul.
Nancy, I thought you might want your speech.Am crezut că poate vrei nişte ceai.
I thought you might like some tea.Bine, am crezut că poate vrei să-ţi iei rămas bun.
Okay, well, I just thought maybe you would want to say goodbye.Am crezut că poate vrei să ştii.
I just thought you would like to know.Am crezut că poate vrei să o vezi.
I thought you might like to look at it.Am crezut că poate vrei să ne cumperi.
Thought maybe you might want to buy us out.Am crezut că poate vrei o cană cu ceai.
I thought you might like a nice cup of tea.Am crezut că poate vrei să-ţi suni tatăl.
I thought you might want to call your dad.Am crezut că poate vrei ceva haine uscate.
Just thought you might want some dry clothes.Am crezut că poate vrei să vină Alan şi Greg.
I thought you might like to ask Alan and Greg.Am crezut că poate vrei să te răzbuni pe mine.
I thought maybe you wanted to get back at me.Am crezut că poate vrei să faci parte din ceva… cu mine.
I thought you might want to be a part of something… with me.Am crezut că poate vrei asta pentru, motive sentimentale.
I thought you might want this for, uh, sentimental reasons.Am crezut că poate vrei să faci ordine mai devreme.
I thought maybe you would like to start tidying up a little early.Am crezut că poate vrei să ştii că pledoariile finale sunt mâine.
I thought you might like to know closing arguments are tomorrow.Am crezut că poate vrei să te rogi pentru familia sa, dar tu conduci o ţară.
I thought maybe you would want to pray for his family, but you're running a country.Am crezut că poate vrei să discutăm despre… sora mai mică a vărului fratelui meu vitreg.
I thought you might want to talk about… the younger sister of my brother-in-law's cousin.Am crezut că poate vrei să discuţi războiul rece pe care l-ai pornit cu Charming Heights.
Thought maybe you wanted to discuss the cold war Am crezut că poate vrei să vorbeşti cu el, deci a spus că va rămâne treaz şi te va aştepta.
We figured you might want to talk to him, so he said he would stay up and wait for Am crezut că poate vrei să stii, având în vedere că unul din stagiarii lui Yang e rudă cu Grey… iar cele două Grey se ceartă în familie.
I mean, I just thought that might interest you, seeing as how one of yang's interns is actually one of grey's relatives… and the two greys are having some kind of family feud.Am crezut că poate vei dispărea şi tu într-o zi.
I thought maybe you would suddenly disappear someday too.Am crezut că poate va ajuta.
I just… thought maybe it would help.Am crezut că poate voi dau unele consultatii?
I thought maybe I would do some consulting?Am crezut că poate va urca şi se va împiedica de propria umbră.
Thought maybe he would escalate and trip on his own hubris.Am crezut că poate voi fi uşurat dacă a murit.
I thought perhaps I would be relieved if she died.
