AM DEVENI на Английском - Английский перевод

• we become
• we became
• we would get

Примеры использования Am deveni на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am deveni o momeală.
I'm becoming a decoy.

Astfel am deveni rude.
Then, we will become relatives.

Am deveni străini.
We have become strangers.

Acum, că am deveni tata.
Now that I'm becoming a father.

Am deveni foarte apropiate.
We become very close.

Cred că am deveni un vampir.
I think I'm becoming a vampire.

Am deveni adevărate sperietori!
We're going to be real Scarers!

În locul monstrului care am deveni.
Instead of the monster I became.

Dacă am deveni parteneri.
If we become partners.

Tu nu va place ceea ce am deveni.
You will not like what I am becoming.

Gemut si am deveni mai puternica.
Groaning And I grow stronger.

Cu cât mai productivi am deveni?
How much more productive would we become?

Cred că am deveni un vegetarian.
I think I'm becoming a vegetarian.

Sunt îngrozită de ceea ce am deveni.
I'm terrified of what I'm becoming.

Am deveni oare un performer-regizor?
Did I become a performance-director?

Cel mai important lucru… este ceea ce am deveni.
The important thing… is what I am becoming.

Dar dacă am deveni o echipă cu adevărat unită?
What if we became a real united front?

Noi dacã n-am face nimic, am deveni prosti.
If we weren't doing things, we would become dumb.

Și ce dacă am deveni un vânzător de înghețată?
And what if I become an ice-cream seller?

Desigur, asta s-ar schimba dacă am deveni aliaţi.
Of course, all of that would change if we became allies instead of cold warriors.

Sau că am deveni indiferenţi unul faţă de celălalt.
Or, that we would become indifferent to each other.

Aş cumpăra Paradisul femeilor şi am deveni coproprietari.
I would purchase The Paradise and we would become joint owners.

E ca şi cum am deveni duşmani la tot ce e fermecător.
It's like we have become an enemy to anything wondrous.

Zack, când am plecat din Psi Corps, am deveni un telepat renegat.
Zack when I broke with the Corps, I became a rogue telepath.

Pe scurt, am deveni cea mai puternică banca din Europa.
In a stroke, we would become the most successful bankers in Europe.

Tot spunea că va crea o tulburare pentru noi şi am deveni faimoase, că surorile Kardashian.
She kept saying it would create"buzz" for both of us, and that we would get really famous, like… Kardashian famous.

Cum am deveni bogaţi dacă nu am şti?
If I really didn't know, then how would I become a wealthy person?

Punem 50/50 în pericol, vom pierde tot ceea ce am investit, am deveni o glumă a industriei.
We put 50/50 in jeopardy; we lose everything that we have invested; we become the laughingstock of the industry.

Este evident că le-am deveni mai puternic, mai inteligent.
It's clear that they have become stronger, smarter.

Am deveni cel mai puternic grup în Occident, intre Shikoku şi Osaka.
We would become the most powerful group in the West between Shikoku and Osaka.