AM DEVORAT на Английском - Английский перевод

• i devoured

Примеры использования Am devorat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

L-am devorat.
I devoured it.

Nu le-am citit, le-am devorat.
I didn't read'em, I devoured'em.

Şi am devorat cărţile.
And I was devouring books.

Şi nu e treaba voastră, dar mi-am devorat geamănul în uter.
And it's none of your business, but I ate my twin in utero.

Am devorat cartea într-o zi.
And I devoured this book in, you know, a day.

Mai degrabă am devorat cartea!
More like I devoured it!

Am devorat tot… cancer,"moartea neagră", ebola.
I have eaten everything… cancer, black death, ebola.

Cartea este o adevarata senzatie, si dupa ce am devorat-o intr-o singura sesiune.
The book is a sensation, and after devouring it in one sitting.

Ba nu, am devorat o cutie de Froot Loops, complet dezbrăcat.
No, I demolished a box of Froot Loops, fully nude.

Vino să-ţi devorez sufletul cum l-am devorat pe al lui Iuda Iscarioteanul.
Come, let me devour your soul as I devoured Judas Iscariot.

Iar noi am devorat-o, şi eram absolut convinşi că suntem cei mai grozavi.
And we devoured it, and we were absolutely convinced that we were the greatest.

Sandviciul, nu cartea, desi am devorat multe carti in ultimii ani.
The sandwich, not the book, although I have devoured many a book over the last few years.

Am devorat o varietate mare de prăjituri din fructe care creșteau pe insulă.
We devoured a great variety of sweets made of fruits that grew on the island.

Acest forum este o mină de informații pasionale pe care le-am devorat în ultima vreme.
This forum is a mine of passionate information that I have devoured lately.

Pur şi simplu am devorat biografia lui Camille Claudel.
I have been devouring this Camille Claudel biography.

Sora mea mi-a spus despre The Entrepreneurship Academy și imediat m-am lăsat cucerită de tot, după ce am devorat site-ul.
My sister had told me about The Entrepreneurship Academy and I was instantly mesmerised, after havind devoured your website.

Când Jerry m-a părăsit, am devorat totul despre cum aş putea să-mi recapăt bărbatul.
When Jerry left me I devoured everything I could about how to get your man back.

Am devorat totul… mancarea, bautura, viata insasi au puteri coplesitoare.
We devoured everything in sight… eat, drink, life itself have irresistible forces.

Daca unchiul Jules laudase apetitul vânatorilor, mi-am devorat cotletul si am mai cerut cartofi.
Since Uncle Jules had praised hunters' appetites I devoured my meat and asked for more potatoes.

Am devorat doi zei ai Morţii care au încercat să trimită sufletul acelui copil în rai.
I have devoured two Soul Reapers who tried to help that kid pass over.

Am spalat legumele, le-am taiat, le-am adaugat intr-un castron, le-am asezonat si apoi le-am devorat.
I washed the vegetables, I cut it, I added it into a bowl, I seasoned it and then I devoured it.

Am dorit să înţeleg mai bine fenomenul, aşa că am devorat literatura ştiinţifică, şi iată ce am învăţat.
I wanted to understand the phenomenon better, so I devoured the scientific literature, and here's what I learned.

În timp ce am avut un brainstorming pentru compania noastră falsă, am devorat o întreagă tavă de prăjituri și am știut că avem ideea noastră.
While brainstorming for our fake company we devoured an entire tray of cookies and knew we had our idea.

Nu am zăbovit prea mult în cameră și am plecat la o plimbare scurtă pe faleză, apoi am devorat două porții de cartofi canarioți cu ceva carne și câteva pahare cu Sangria.
We did not linger too much in the room and went for a short walk on the cliff, then devoured two portions of canariot potatoes with some meat and some glasses of Sangria.

Viermii au devorat ţesutul infectat din jurul rănii de intrare, menţinând rana curată.
The maggots devoured the infected tissue surrounding the entrance wound, keeping it clean.

Atacatorul i-a devorat stomacul la fel ca femeia de acum 7 ani.
The attacker ate her stomach just like that woman seven years ago.

Ce fioroase… i-au devorat pe Butes si Tiphys!
There are also creatures that devoured Butes and Tífis!

Au devorat tot ce le-am dat să mănânce.
Devouring everything we could feed them.

E numele păsării care a devorat ficatul lui Prometeu.
It's the name of the bird that devoured Prometheus' liver.

Gindacul ce a devorat Cincinnati?
The cockroach that ate Cincinnati"?