AM DISCUTA на Английском - Английский перевод

• we discussed
• talk
• we discuss

Примеры использования Am discuta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Atunci, mai bine am discuta cu el.
Then we better talk to him.

Am discuta acestea sunt ieftine?
Did we discuss they are cheap?

Am putea comanda mâncare, am discuta.
We could order in, talk.

Mai bine am discuta despre asta.
I think we better talk about this.

Probabil cel mai bine să fie dacă am discuta cu el.
Probably be best if we chat with him.

Am discuta despre salariul minim.
We would talk about the minimum wage.

Cred că dacă am discuta…- Condiţiile?
I think if we talk, yoυ know, terms?

Am discuta despre viața mea personală cu tine.
I discuss my personal life with you.

E mai bine dacă am discuta înăuntru.
It would be better if we spoke inside.

Orice am discuta, rămâne între noi.
Whatever we talk about, it's just between us.

M-ar dezgusta dacă am discuta ceva.
Discuss me would be if we were to discuss something.

V-am discuta despre tine pictura magazinul meu?
Did we discuss you painting my shop?

Ar fi mai bine dacă am discuta în particular.
It might be best if we discuss this in private.

Nici de-am discuta o sută de ani, tot nu m-aş răzgândi.
Couldn't change my mind if you talked for 100 years.

Nu ar fi mai bine dacă am discuta la masa de prânz?
Wouldn't it be cozy if we discussed it over lunch?

Când ne-am discuta aceste unghiuri diferite, rezultatele sunt extraordinare.
When we discuss these different angles, the outcomes are phenomenal.

M-am gândit că ar fi o idee bună dacă am discuta mai întâi.
I thought it might be a good idea if we talked first.

Ce ar fi dacă am discuta afară, să nu deranjăm copiii?
How about if we talk outside so we don't bother the kids?

Joey, m-as simti mult mai bine daca am discuta între soti.
Joey, I would feel more comfortable if this conversation were in private.

Dar este ca şi cum am discuta de un armăsar premiu însămânţând o iapă.
But it's as if we were discussing a prize stallion breeding a mare.

Robert… poate ar fi mai bine daca doar eu si ea am discuta despre asta… ok?
Robert, maybe it would be better if just her and me discussed it?

Când ne-am discuta aceste unghiuri diferite, rezultatele sunt extraordinare.
When we talk about these various angles, the outcomes are phenomenal.

Ce s-ar întâmpla dacă le-am discuta şi apoi ne-am despărţi?
But what happens if we address them and then we break up?

Când ne-am discuta aceste unghiuri diferite, rezultatele sunt extraordinare.
When we talk about these different angles, the results are extraordinary.

Poate că ar fi mai bine dacă am discuta despre asta altădată.
Perhaps it would be best if we discussed that at a different time.

Când ne-am discuta aceste unghiuri diferite, rezultatele sunt extraordinare.
When we speak about these different angles, the outcomes are extraordinary.

Ar fi foarte bine dacă… Am discuta câteva lucruri înainte.
It would be really helpful if I could… discuss a few things with you beforehand.

Înțeleg că ești supărată, dar n-ar fi mai bine dacă am discuta la serviciu?
I can see you're upset, but wouldn't it be better if we discussed this at work?

Ce ai spune dacă am discuta despre dorinţa ta de a părăsi planeta?
How would you like it if we discussed your desire to leave the planet?

De fapt, chiar ar fi… ar dovedi că a fost o idee groaznică, dacă am discuta despre asta după aceea.
In fact, I think that would be How it would prove to be a horrible idea, Is if we talked about it afterwards.