AM FI FOLOSIT на Английском - Английский перевод

• we used
• we would have used

Примеры использования Am fi folosit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cum am fi folosit sarin.
How we used sarin.

Dar sa mergi la Connecticut la o petrecere, si daca noi am fi folosit casa mea.
But to go to Connecticut to a party, and if we were to use my house.

Dacă am fi folosit sarin.
If we used sarin--.

Dacă am fi avut mai mult timp, am fi putut bloca arterele principale, le-am fi ligamentat individual şi am fi folosit un ferăstrău.
If we had more time before us, what we would do is locate all the major blood vessels, ligate them individually… and using a special saw for bones.

Dacă am fi folosit gaz sarin.
If we used sarin--.

Am fi folosit un prezervativ.
We would have used a condom.

Am găsit, în urma resecvenționării, 30 de erori. Dacă am fi folosit secvența originală, aceasta nu ar fi putut niciodată să fie activată.
We actually found, on resequencing it, 30 errors; had we used that original sequence, it never would have been able to be booted up.

Daca am fi folosit banii aia…, Sunt blocat aici.
If we would used that money, I'm stuck in here.

Am fi folosit-o şi pe Ellery, dar cred că ea a uitat.
We would have used it on Ellery, but I guess she forgot.

Da, am fi pus copertine pe culoare, am fi folosit reşouri suspendate, şi apoi am fi atârnat luminiţe în toţi acei copaci.
Yeah, we're gonna tent the walkways, use hanging space heaters, and then we're gonna string lights all through those trees.

Dacă am fi folosit frâna de urgenţă, roţile s-ar fi turtit iar trenul ar fi putut deraia.
If we would used that emergency brake…. wheels could have flattened, train could have derailed.

Dar dacă am fi folosit numerele tale, nu am fi câştigat.
But if we would used your numbers, we wouldn't have won.

Dacă am fi folosit instrumentul mecanic, ar trebui să o facem fără autoritatea Noului Testament.
If we used the mechanical instrument we would have to do so without New Testament authority.

Acest lucru nu ar fi fost posibil dacă am fi folosit proprietăți automate(da, știu că nu am învățat încă să generăm excepții, așa că folosiți exemplul așa cum este, pentru moment).
This would have not been possible if we would have used auto-implemented properties(yes, I know, we haven't learned about throwing exceptions yet, just use it as it is for the moment).

Dacă am fi folosit sarin, uite cum am fi folosit sarin.
If we used sarin, here's how we used sarin.

Dacă am fi folosit arme adevărate, 2 persoane ar fi murit deja.
If we used real guns, two people would already be dead.

Dacă ne-am fi folosit creierele, nu ar fi trebuit să aducem un alt grup.
If we would used our loaves, we needn't have brought in another firm.

Dacă am fi folosit this string, am fi creat o metodă de extensie pentru clasa string, ș.a.m.d.
If we used this string, we would have created an extension method for the string class, and so on.

Dacă am fi folosit gloanţe în loc de simulatoare, aş fi fost oale şi ulcele cu mult timp înainte.
If we would have been using bullets instead of film, I would have been cold meat long before that.

Cel puțin noi l-am fi folosit mai eficient din punct de vedere al luptei contra terorismului internațional.”.
At least we would have used it more effectively from the point of view of fighting international terrorism.".

Poate că dacă am fi folosit o parte de la acele persoane din umbră care primesc peste 300.000 de euro pe an sub formă de ajutor direct, atunci în prezent ar fi mai multe resurse pentru cetăţenii noştri cei mai defavorizaţi.
Perhaps if we had used modulation to cream a bit more from those well-hidden persons who receive more than EUR 300 000 a year in direct aid, then today there would be more resources for our most deprived citizens.

Cred că mi-ar fi folosit pentru această parte până acum.
I think I would be used to this part by now.

Compania ar fi folosit si untura de cioara daca ar fi fost mai ieftina!
The Company would have used crow fat if that was cheaper!

Care software de operare ar fi folosit în mașina dvs.?
Which operating software would be used in your machine?

El ar fi folosit prima persoana pentru el. Cel puțin acolo la.
He would have used the first person for himself. At least there.

În mod normal, acest dispozitiv ar fi folosit pentru interceptarea altor proiectile la altitudini mari.
Usually this device would be used to intercept other missiles at high altitude.

Nu știind că ea ar fi folosit în procesul de luare a argint contrafăcute.
Not knowing that she would be used in making of the counterfeit silver.

De ce crezi că ucigaşul ar fi folosit acest drum?
Why do you think the murderer would have used this route?

Ar fi folosit croşeele.
Would have used his jabs. Bam.

Lily şi Trager ar fi folosit aceleaşi criterii.
Lily and Trager would have used much of the same criteria.