AM FOST CONDAMNAT на Английском - Английский перевод

• i was convicted
• i was sentenced
• i was condemned
• i got convicted

Примеры использования Am fost condamnat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am fost condamnat.
I was convicted.

După ce am fost condamnat.
After I was convicted.

Am fost condamnat zece ani.
I was sentenced to 10 years.

In iubire, am fost condamnat.
In love, I was condemned.

Am fost condamnat pentru crimă.
I was convicted of a crime.

Spune-le că am fost condamnat la moarte.
Tell them that I was sentenced to death.

Am fost condamnat de judecată pământească.
I was condemned by Man's justice.

Asa ca mi-am tinut sentimentele In iubire, am fost condamnat.
So I held my feelings back in love, I was condemned.

Am fost condamnat pentru o crimă dublă.
I was convicted of a double homicide.

Şi toate celelalte chestii şi minciuni pentru care am fost condamnat.
And all the other stuff, all the lies I got convicted over.

Am fost condamnat să lupt ca gladiator.
I was condemned to fight as a gladiator.

Ea a divorțat de mine când am fost condamnat pentru acuzația de crimă.
She divorced me when I was convicted of the murder charge.

Am fost condamnat la moarte prin spânzurare.
I was sentenced to death by hanging.

Înainte să-mi dau seama ce se petrece, am fost condamnat la exil.
Before I knew what was going on, I was sentenced to exile.

Am fost condamnat pentru o acuzaţie de crimă.
I was convicted on a murder charge.

După cum v-am mai spus înainte, i-am pierdut pe toţi cei apropiaţi în momentul în care am fost condamnat.
Like I said before, I lost everything and everyone That mattered when I got convicted.

Am fost condamnat pentru falsificare de cecuri.
I was convicted of forging checks.

Pentru că am fost condamnat de presa rasistă.
Because I was convicted in the racist press.

Am fost condamnat pentru că am ucis.
I was convicted of having murdered.

Dnă judecător, am fost condamnat pentru falsificare de acţiuni.
Your honor, I was convicted of bond forgery.

Am fost condamnat la cinci ani pe Duronom.
I was sentenced to five years at Duronom.

Cu toate acestea, am fost condamnat înainte de proces a început chiar.
However, I was convicted before the trial even started.

Am fost condamnat la cinci ani de închisoare.
I was sentenced to five years in prison.

Când am fost condamnat, am fost supărat.
When I was sentenced, I was angry.

Am fost condamnat pentru ucidere din culpă.
I was convicted of involuntary manslaughter.

Am fost condamnat pentru torturarea şi uciderea.
I was convicted of the torture and murder.

Am fost condamnat pentru că mi-am ucis soţia.
I was convicted that I killed my wife.

Am fost condamnat la 10 ani de închisoare.
I was sentenced to 10 years of imprisonment in that case.

Am fost condamnat la închisoare pentru omor involuntar.
I was convicted on involuntary manslaughter.

Am fost condamnat sa rataceasca pentru totdeauna pe pamânt.
I was condemned to wander forever on earth.