AM FOST PACALIT на Английском - Английский перевод

• i was fooled
• i was tricked

Примеры использования Am fost pacalit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am fost pacalit.
I was fooled.

Pentru ca am fost pacalit.
Cause I have been fooled.

Am fost pacalit.
I was tricked.

Nu regret ca am fost pacalit.
I don't regret that I was fooled.

Am fost pacalit.
Elmyr I was fooled.

M-am simtit ca si cum am fost pacalit.
I felt like I would been tricked.

Am fost pacalit!
I have been tricked!

Daca asta este paradisul, inseamna ca am fost pacalit!
If this is paradise I have been screwed.

Am fost pacalit.
I was tricked into it.

N-am cui. Am platit argint bun pentru tine si am fost pacalit, pe Dumnezeu.
I paid good silver for ya… and i was cheated, by God.

Am fost pacalit, tovarăşul.
We have been tricked, comrade.

Imi dau seama ca am fost pacalit, gen, dar sunt incredibili.
I realized I was duped, General, but they were incredible.

Am fost pacalit de Billsborough in ajutorul lui Samuels.
I was nobbled by Billsborough in aid of Samuels.

După ce am fost pacalit de către o altă companie am fost foarte receptiv cu privire la utilizarea altei agenţii de detectivi.
After I was tricked by another company I was very responsive about using another detective agency.

Ai fost pacalit, Dle Brent!
You been bamboozled, Mr. Brent!

Am fost pacali mine, am fost folosind-o ca o evadare?
I was fooling myself, I was using her as an escape?

Chik, ai fost pacalit.
Chik, you have been tricked.

Si Blackjack a fost pacalit si Kesh a pastrat banii.
And Blackjack got played, and Kesh kept the money.

Ai fost pacalit.
You forsakeed me.

Ai fost pacalit, dar nu se simt special, bine?
You have been conned, but don't feel special, all right?

Trezeste-te Dundy, ai fost pacalit.
Wake up, Dundy, you're being kidded!

Profetie care spune ai fost pacalit.
The prophecy that says you have been tricked.

Sun Lung, ai fost pacalit.
Brother San Lung, you have been fooled!

Uita-te, fiica mea a fost pacalit.
Look, my daughter was tricked.

Esti un vulpoi batran si viclean, dar de data asta ai fost pacalit.
You're a crafty old fox, but you are tricked this time.

Ea va sti ca a fost pacalit.
She will know she was conned.

Ai fi pacalit si înselat.
You would get fooled and cheated.

Stii, acum o saptamâna m-ai fi pacalit.
You know, a week ago I would have fallen for that.

Pe mine m-ai fi pacalit.
Could have fooled me.

Daca intregul meu sistem vizual a fost pacalit, apoi intelegerea mea ar trebui sa fie mai mare pentru bara care arata mai mare.
If my entire visual system has been fooled, then my grasp should be wider for the bar that looks bigger.