AM IMPORTAT на Английском - Английский перевод

• we imported

Примеры использования Am importat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu am importat maşini.
I have got imported cars.

Vrei să vezi ce peşte rar am importat?
Want to see a rare fish I have imported?

L-am importat special.
I specially imported him.

Acestea doua, cred, le-am importat din New York.
These two, I believe, we imported from upstate New York.

Am importat-o chiar eu.
I have this imported myself.

Cu ultima livrare am importat și un tip special de termite.
With the last delivery we imported a special kind of woodworm.

Am importat produsele dar pozele nu apar pe site.
I imported the products but the photos do not appear on the site.

Dacă îmi permiteți, ne-am importat un frumos Brunello di Montalcino.
If I may, we just imported a beautiful Brunello di Montalcino.

Q: Am importat un fi? ier AVI la iMovie, dar nimic showes pe ecran.
Q: I imported an AVI file to iMovie, but nothing showes up on screen.

Dumnezeu să mă ierte, dar cred că am importat distragerea atenţiei.
God forgive me, but… I think I have imported… a distraction.

Maia, ţi-am importat desenul într-un fişier grafic.
Maia, I have imported your drawing into a graphics file.

Cum știu dacă șablonul Motion Graphics pe care l-am importat din Stoc funcționează cu Premiere Rush?
How do I know if the Motion Graphics template I imported from Stock will work with Premiere Rush?

Am N'-am importat de la Dubai… l spun de multe ori domnul Nanda.
We have imported it from Dubai… I often tell Mr. Nanda.

Uneori ma intreb daca nu a fost o irosire faptul ca am importat 11.000 de mese de ping pong pentru recreerea oamenilor tai.
Sometimes I wonder if it isn't a waste of money to import 11,000 ping-pong tables for the recreation of you young men.

Am importat-o în scopuri educaţionale şi i-am reînnoit permisul în fiecare an.
I imported her for educational purposes and renewed her permit every year on time.

Compania este pe piață de ani de zile, de la bun început am importat materiale din Rusia, dar avem deja fabrica modernă și bine dotată.
The company is on the market for years, at the outset we imported materials from Russia, but we already have modern and well equipped factory.

Când am importat țesăturile din străinătate, Am adus și alte bunuri.
When we imported the fabrics from overseas, we also brought in… other goods.

Ca un producător de echipamente pentru utilaje de tăiere profesionale în China, ne-am importat mai multe sisteme avansate de control al CNC, cum ar fi sistemul spaniol FAGOR de control digital,….
As a professional cutting machinery equipment manufacturer in China, we have imported many advanced CNC control systems, such as Spanish FAGOR digital control system.

Am importat 16000 EMLX mesajele care au fost recuperate de la o cutie poştală ştearsă pe un Mac.
I imported 16000 emlx messages that were recovered from a deleted mailbox on a Mac.

Compania noastra dispune de personal tehnic și de conducere cu experiență, am importat 6 seturi de echipamente de sudură robot OCT din Japonia, oferind companiei noastre capacități tehnice bune.
Our company employs experienced technical and management personnel, we have imported 6 sets of OCT robot welding equipment from Japan, giving our company good technical capabilities.

Am importat, folosind un alt program care iti permite sa avanseze la un singur cadru la un moment dat.
I imported it using a different program which lets you advance at single frame at a time.

De data asta am importat marfă mai de calitate. În ultima vreme marfa s-a scumpit.
We have imported more higherend stuff this time, the goods are really expensive recently.

Am importat echipamentele din Italia și Germană, iar precizia matrițelor fine poate ajunge la 0,05mm.
We imported the equipments from Italy and German, and the precision of the fine molds can reach 0.05mm.

Pe vremea aceea, am importat aparate internet numite i-Openers făcute în epoca dot-com de către o firmă americană falimentată.
At the time, we imported internet appliances called i-Openers that were manufactured during the dot-com era by a failed US company.

Am importat și unit cu succes fișierul dumneavoastră". calendar" din"ical", în calendarul curent.
KOrganizer successfully imported and merged your. calendar file from ical into the currently opened calendar.

Dar am importat sărbătoarea Halloweenului, am importat sushi, am importat ghetele poloneze.
But we have imported, yes. Halloween. We have imported sushi and boots from Poland.

Am importat mașini de nivel superior din Germania și asamblat o linie de producție-tarate noi de Laid scrims….
We have imported top-level machines from Germany and assembled a bran-new production line of Laid Scrims….

Am importat produse alimentare de la companii şi ferme din Kosovo, iar afacerea a mers destul de bine", a spus Krasniqi.
We imported food products from Kosovo from companies and farms, and it went quite well," Krasniqi said.

Am importat echipamente de mașini și personal tehnic excelent pentru a face sistemul nostru de management și de producție puternice.
We have imported machinery equipment and excellent technical personnel to make our management system and production strong.

Am importat toate setările şi am putut continua realizarea proiectului, dar… fără AutoCAD, astfel licenţa de AutoCAD fiind pe alte staţii de lucru.".
I imported all my settings and was able to continue working on my projects, but… without AutoCAD.