AM IMPROVIZAT на Английском - Английский перевод

• i improvised

Примеры использования Am improvizat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am improvizat sosirea.
I botched the arrival.

Nu-ți face griji, am improvizat.
Don't worry, I improvised.

Am improvizat-o pe asta.
I improvised that line.

Mulţumesc, dar am improvizat.
Thanks, but we were just winging it.

Am improvizat şi eu.
What I did was, I improvised.

Deci, eşti supărat că am improvizat.
So you're upset that I improvised.

Am improvizat un comunicator.
I have made a communicator.

Nu m-am abătut, am improvizat.
I didn't deviate, I improvised.

Am improvizat ca in acest moment.
I improvised that in the moment.

Au renunţat la mine, aşa că am improvizat.
They cut me loose, so I improvised.

Am improvizat propriul kit pentru viol.
I improvised my own rape kit.

Am avut nişte probleme, aşa că am improvizat.
You know what? There was some trouble, so I improvised.

Am improvizat într-o situaţie extrem de dinamică.
I was improvising in a highly dynamic situation.

Îmi pare rău om. Eu nu fac ia polițiști. Am improvizat.
I'm sorry man. I don't take cops. I improvised.

Am improvizat cu ajutorul cuiva de la o parcare.
Improvised with the help of a long-term parking facility.

Dar ce nu am putut citi am improvizat.
But what I couldn't read I improvised with my own ideas.

Am improvizat, după ce Bracket ne-a vândut.
We had to improvise this after Brackett sold us out. Here he is.

N-am avut lingura de lemn, aşa că am improvizat!
You wouldn't let me get the melon baller, so I improvised.

Am improvizat un telescop ca să spionez cealaltă insulă.
I rigged up a telescope to spy on the other island.

Da, știu că nu e chiar un foc, dar am improvizat.
Yes, I know it's not exactly a bonfire, but I improvised.

Am improvizat cu basistul lui acum câteva luni în D.C.
I jammed with his bass player a couple months ago in D.C.

Am rămas fără ţevi PVC, şi… aşa că am improvizat.
I ran out of PVC pipe, and, uh… so I improvised.

I-am improvizat numele când l-ai văzut pentru prima oară.
I improvised his name when you saw him for the first time.

Eram blocat ca agentul special Fahey, aşa că am improvizat.
I was stuck as Special Agent Fahey, so I improvised.

Am improvizat replica aceea şi aşa au numit filmul.
I ad-libbed that line, and they made it the title of the movie.

Am luat notiţe la întâlniri şi am improvizat restul.
I just took notes at other meetings and improvised from there.

Ai venit, am improvizat, au fost încântaţi de reacţiile tale.
You came, I improvised, they were excited by your reactions.

Trebuia să te scot din parcarea trailerelor, aşa că am improvizat.
I needed you out of the truck-stop, so I improvised.

Pai, am improvizat, atata timp cat noi vom folosi o cantitate mica de naquadah.
Well, I improvised, since we're only using a microscopic amount of naqahdah.

Nu există dialog, nu există personaje, aşa că am improvizat.
There are no scenes to read, no character work, so, yes, we improvised.