AM INGHETAT на Английском - Английский перевод

• i froze

Примеры использования Am inghetat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am inghetat aici!
I'm freezing here!

Cat o sa dureze? Ca am inghetat!
It's going to take time, I'm freezing.

Am inghetat de moarte.
I am freezing to death.

Bine, pentru ca Am inghetat pe branci.
Good,'cause I'm freezing my ass off.

Mi-a vârât arma in fată… si am inghetat.
He shoved my gun in my face… and I froze.

Dar noi am inghetat-o afara zile intregi.
But we have frozen her out for days.

A fost un incendiu si… am inghetat.
There was a fire and… And I froze.

La oameni am inghetat valvele inimii.
With humans, we have frozen heart valves.

Nu stiu, eu doar am inghetat.
I don't know, I just I froze.

Am inghetat cu furculita mea la jumatatea printre degete.
I'm frozen with my fork halfway through my fingers.

Oh, scuze ca te-am inghetat, Krabs.
Oh, I'm sorry for falsely freezing you, Krabs.

Am vazut-o pe Raquelle acolo, perfecta si am inghetat.
I just saw Raquelle there, all perfect, and I froze.

Sunt toata uda si am inghetat pana in maduva oaselor!
I'm all damp and chilled to the bone!

Avery mi-a dat semnalul, si uh Am inghetat.
Avery gave me the signal, and, uh I froze.

Haide, Cawley, am inghetat Taci, mereu te plangi pentru ceva.
Come on, Cawley, I'm frozen.- Shut up, you're always complaining about something.

As fi putut ajutat-o, dar am inghetat.
I could have helped her but I froze.

Am inghetat ficati de cobai, le-am dezghetat si le-am transplantat in cobai viabili.
We have frozen rat livers, thawed them, and transplanted them into living rats.

De cum am auzit 'fisa', Am inghetat.
As soon as I heard'file', I froze.

Ale tale lacrimi le-am inghetat si am facut pumnal infingandu-l in penis pentru totdeauna.
I froze your tears and made a dagger and stabbed it in my cock forever.

Si am crezut ca am putut gandi la picioarele mele, dar dintr-o data, m-am simtit toata lumea cu ochii pe mine, si gura mea a secat, iar mintea mea a fost martor, si am inghetat.
And I thought I could think on my feet, but all of a sudden, i felt everyone watching me, and my mouth went dry, and my mind went blank, and I froze.

Solul pe care am inghetat, care a început să se topească Probabil de acum, astfel încât apuca găleți și umple-l cu noroi.
The soil that we froze, that must have started to melt by now, so grab buckets and fill it up with mud.

Instrumentele au inghetat!
Instruments have frozen!

Ştergătoarele de parbriz au inghetat şi ele.
The windscreen wipers have frozen up.

A inghetat in noaptea asta.
It froze last night.

Cred ca ai inghetat acolo afara.
You must have been freezing out there.

Federatii ne-au inghetat conturile.
The Feds froze our accounts.

Lumea a inghetat acum mult timp.
The world froze over a long time ago.

Acesta a inghetat inainte de a ar putea intra in vigoare.
It froze before it could take effect.

Ai inghetat!
You are freezing!

Mi-au inghetat contul din banca.
They froze my accounts.