AM INTALNIT CU EL на Английском - Английский перевод

• met with him
• ran into him

Примеры использования Am intalnit cu el на Румынском языке и их переводы на Английский язык

M-am intalnit cu el.
I have met him.

Nu esti curioasa intrucat eu deja m-am intalnit cu el?
Aren't you curious since I met him?

Ne-am intalnit cu el.
We met with him.

Nu avem voie sa ne intalnim cu pasagerii, dar m-am intalnit cu el dupa aia.
We're not supposed to date passengers, but I met him after.

M-am intalnit cu el, mi-a spus.
I saw him, he told me.

Cred ca m-am intalnit cu el.
I think I have met him.

M-am intalnit cu el toata vara.
I dated him that whole summer.

Pai, ti-am spus ca m-am intalnit cu el din intamplare.
Well, I told you I ran into him by accident.

M-am intalnit cu el la tribunalul de câteva ori.
I bumped into him at the courthouse a few times.

Tocmai m-am intalnit cu el.
I just saw him.

M-am intalnit cu el dupa ce ai plecat din Instanta.
I met with him after you left court.

Prima oara a fost pe Internet, iar apoi, uh, ne-am intalnit cu el de cateva ori.
First over the Internet and then we, uh, we met with him a few times.

M-am intalnit cu el la sferturile sedintelor din Taunton.
I met with him at the quarter sessions in Taunton.

A spus ca vrea sa-mi vorbeasca si a spus ca e ceva important, asa ca m-am intalnit cu el.
He said he wanted to talk and he said it was important, so I met up with him.

Intr-o zi, m-am intalnit cu el intr-o clasa goala din colegiu.
So this day, he found me in the deserted schoolroom.

Am ramas marcat de ce am vazut in Bagdad de cand m-am intalnit cu el in Samarra.
It was astonished of seeing it in Baghdad since he/she had a meeting with him, tonight in Samarra.

Nu m-am intalnit cu el dar a spus ca te iubeste mama.
I didn't go to meet him but he says he loves you, Mom.

Desigur asta ar putea fi… pentru ca ultima data cand m-am intalnit cu el, m-a facut sa-mi folosesc sireturile pe post de ata dentara.
Of course that might be because the last time I ran into him, he made me floss with my own shoelaces.

M-am intalnit cu el in padure si un fel de -l saruta?
I ran into him in the woods and sort of kissed him?.

Te-ai intalnit cu el?
You saw him?

Chiar te-ai intalnit cu el?
You actually went to meet him?

Ai intalnit cu el.
You meet with him.

M-am intalnit cu ea la Muzeul Frye.
I bumped into her at the Frye museum.

M-am intalnit cu ea in Palm Beach si apoi din nou, la kinesiolog.
I ran into her in Palm Beach and again at the kinesiologist's.

M-am intalnit cu ea si cu logodnicul ei aseara.
I ran into her and her fiancé last night.

M-am intalnit cu ea pe drum.
I met her on the way over.

M-am intalnit cu ea pentru un minut.
I dated her for a hot minute.

M-am intalnit cu ea pe camp.
I met her over in the field.

Tii minte cand m-am intalnit cu ea la Dee?
Remember the time I met her there at Dee's place?

N-ai mai zis nimic de cand ne-am intalnit cu ea.
You haven't said a word since we bumped into her.