Примеры использования Am lăudat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te-am lăudat, bine?
I talked you up, okay?Chiar te-am lăudat.
I really talked you up.Am lăudat despre tine.
I bragged about you.Acum că am lăudat-o atât.
Now that I have oversold it.I-am lăudat pentru curajul lui.
I praised him for his bravery.I stopped her and praised her tattoo.Ţi-am lăudat priceperea la dans.
I complimented your dancing.Tatăl meu, cu care m-am lăudat la toată lumea?
My father, who I bragged to everyone about?Eu am lăudat fineţea ta de a păcăli.
I praise your fine double-crossing.El are una la fel şi eu i-am lăudat-o.
He has one and I complimented him on it.Ţi-am lăudat muzica,?
Have I praised your music yet?Vreo posibilitate să fii la fel de fermecător pe cât te-am lăudat?
Any way you can be as charming as I said you were?L-am lăudat că e tânăr şi ambiţios.
I praised him being young and ambitious.De șapte ori pe zi Te-am lăudat pentru judecățile dreptății Tale.
Seven times a day I praise you for your upright judgments.Am lăudat toți copiii mei în grija Maintenon lui.
I commended all my children into Maintenon's care.De şapte ori pe zi Te-am lăudat pentru judecăţile dreptăţii Tale.
Seven times a day I praise you for your upright judgements.M-am lăudat cu puterile tale… sper că nu cu toate.
I have boasted of your powers… though not all believe.După ce am trecut peste şoc, te-am lăudat cerurilor.
AFTER Ţi-am lăudat prăjitură foarte mult.
I have praised your sweet a lot outside.Ei au apreciat mila noastră maritimă, iar noi am lăudat evenimentul lor.
They checked out our nautical mile, and we praised their event.Nu m-am lăudat, deci crede că sunt modest.
I never praised, so I think they are modest.I spring for someone's valet parking, I brag about it for a week.După ce am lăudat virtutile casei lui Batiatus.
After I extolled the virtues of the House of Batiatus.Ultima dată când l-am văzut pe agentul Flynn, m-am lăudat că am rezolvat o crimă folosindu-mă doar de un dinte.
The last time I saw Agent Flynn, I boasted that I once solved a murder using only a tooth.M-am lăudat aşa de mult că o să fie băiat!
Now I have been bragging so much about it Şi tu erai în drum spre Vilnius, Lituania,iar eu ţi-am lăudat pantofii Balenciaga albaştri şi acum eşti îmbrăcată în albastru din nou.
And you were on your way to Vilnius,Lithuania, and I complimented you on your blue Balenciaga shoes, and here you are dressed in blue again.M-am lăudat la toată lumea că mă duc la dans cu Matt.
I bragged to everyone about going to the dance with Matt.Părinte, de când mi s-a născut copilul,ştii, m-am lăudat celorlalţi băieţi despre cât de frumos este şi chestii din astea.
Father, ever since the baby I-am lăudat Excelenţei sale pe cartografii englezi.
I have been boasting to His Excellency about English chart-making.Urmare a unui referendum credibil de la începutul acestui an, noi am lăudat părțile sudaneze pentru activitatea remarcabilă pe care au desfășurat-o pentru organizarea referendumului.
Following a credible referendum at the beginning of this year, we commended Sudanese parties on the remarkable job they did in organising the referendum.
