AM LOGAT на Английском - Английский перевод

• logged

Примеры использования Am logat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

M-am logat pe cont.
I logged into the account.

Pot vedea prețurile inclusând TVA după ce m-am logat?
Do the prices I can see after login include VAT?

Hei, m-am logat droguri.
Hey, I logged the drugs.

Am logat Norman Bates" ADN-ul în sistemul nostru.
I logged Norman Bates' DNA into our system.

Proxy, realizezi faptul că ne-am logat pentru funcţiile tale de căutare, da?
Proxy, you do realize that we logged on for your search function, right?

M-am logat la un computer.
I'm logged on to a computer.

Am primit o eroare cand m-am logat in WeBuzz cu contul Facebook, ce sa fac?
Got error message when logging in WeBuzz with Facebook account, what to do?

M-am logat în sistem să văd ce au accesat hoţii.
I logged on to the system to see what the thieves accessed.

OK, m-am logat la satelit.
OK, I'm logged onto the satellite.

Ne-am logat şi am oprit toate trenurile ce intrau în tunel.
We have logged in and stopped all trains Going into the tunnel.

M-am logat în contul meu Analytics peste la Google și a avut o vedere nou si ciudat.
I just logged into my analytics account over at google and had a strange new view.

M-am logat în contul meu, şi am găsit-o pe această fată adorabilă, pe nume Trixie.
But I logged on to my account, I and found that there was this lovely girl named Trixie.

Dupa ce ne-am logat, apare un formular de intrare care ne permite sa adaugam o noua intrare de utilizator.
After logged in, we see an input form that allows us to add a new user entry.

M-am logat la un sistem de monitorizare al FBI-ului. Asta e o imagine de pe camera de supraveghere a băncii.
Logged into an FBI monitoring system, pulled this from the bank's security camera.

M-am logat ca admin, ca să pot şterge din imaginile camerelor de securitate, şi am găsit asta.
I logged in as an admin so I could scrub through the security footage, and I found this.

Dupa ce ne-am logat, apare un formular de intrare care ne permite sa adaugam o noua intrare de utilizator.
After logged in, we are shown with an input form that allows us to add a new user entry.

Au spus că m-am logat pe cont în această dimineaţă, şi am transferat toţi banii în conturi offshore.
They say I logged onto my account that morning, transferred every penny I had to some account offshore.

Conform serverului Horizon, te-ai logat pe computer la 2:00 a.m.
According to the Horizon server, you logged into your computer at 2:00 a.m.

Te-ai logat la cautare.
You logged the search.

Deci după ce te-ai logat la computer Karla te-a părăsit?
So after you logged on to your computer is when Karla left you?

Când te-ai logat la email, ai pornit o alarmă a contului.
When you logged into your email, it set off an account alert.

Instalare Acum aveți în față prompterul consolei, care v-a logat automat ca root.
Installation You are now presented with a shell prompt, automatically logged in as root.

După ce v-ați logat, veți vedea ecranul Create a Maps Engine Project.
Once signed in, you will see the Create a Maps Engine Project screen.

Te-ai logat si tot tacamul!
You were logged in and everything!

Când te-ai logat, nu ştiam că eşti chiar acel Ted Michaels.
When you signed on I didn't realize you were that Ted Michaels.

Deci, computerul tău spune că te-ai logat la 3:10 a.m.
So, your office computer says you logged out at 3:10 a.m.

Dacă prietena ta a logat semnalul de ajutor, va trebui să trăiască cu asta pentru mult timp.
If your girlfriend logged that distress call, she's gonna be living it down for a long time.

După ce v-ați logat pe cont, selectați sportul în care sunteți interesat din partea stângă a meniului.
After you logged on your account select the sport that you are interested in the left-sided menu.

Fie au fost extrem de lente, nu au reușit să ocolească geo-restricțiile, fie mi-au logat activitatea de navigare.
They were either painfully slow, unable to bypass geoblocks, or logged my browsing activity.

Când te-ai logat pe forum, un link către"Notificările tale" poate fi afişat în câmpul"Welcome" aflat în partea de sus a forumului.
When you have logged into the board, a link to'Your Notifications' may be displayed in the'Welcome' box near the top of the forum.