AM PĂSTRAT на Английском - Английский перевод

• i kept
• i saved
• have been saving
• i have held
• i have retained
• have been keeping
• still have
• we preserved
• i keep
• i save

Примеры использования Am păstrat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am păstrat arma.
I have retained the gun.

Cred că mi-am păstrat curiozitatea.
I guess I still have my curiosity.

Am păstrat cristalul.
We preserved the crystal.

Ascultă, eu mi-am păstrat distanţa mea.
Listen, I have been keeping my distance.

Am păstrat asta pentru tine.
I keep this for you.

Dle Rajko, v-am păstrat un loc.- Mulţumesc.
Rajko, I have been keeping a seat for you.

Am păstrat asta ca dovadă.
I keep that for evidence.

Din fericire, eu mi-am păstrat rochia de bal.
Lucky for me, I still have my old prom dress.

I-am păstrat acest.
I have been saving this.

Unul din micile mele obiceiuri pe care l-am păstrat din tinereţe.
One of the little habits I have retained from my youth.

Şi am păstrat banii.
And I kept the money.

Am concediat avocatul meu, dar am păstrat unul nou.
I fired my lawyer, but I have retained a new one.

Am păstrat prea multe lucruri.
I save too much stuff.

Am câteva sticle pe care le-am păstrat pentru momentul potrivit.
I got a couple of bottles I have been saving for the right time.

Am păstrat toate articolele.
I saved all the articles.

Am un Bordeaux din '37 pe care l-am păstrat pentru ocazia potrivită.
I have a'37 Bordeaux that I have been saving for just the right occasion.

V-am păstrat două locuri.
I save ya a couple of seats.

Am discutat cu colegii domnului Masterson şi am păstrat revista.
I have been dealing with some colleagues of Mr Masterson, and I have held on to the magazine.

Am păstrat ceva pentru tine.
I saved something for you.

În același timp, mă bucur că am păstrat domeniul amplu de aplicare al registrului, care este unic în lume.
At the same time, I am glad that we preserved the wide scope of the register which is unique in the world.

Am păstrat căsnicia mea împreună.
I keep my marriage together.

Ei, poate am păstrat unul sau două.
Well, maybe I kept one or two.

Am păstrat carnea albă pt tine.
I saved white for meat for you.

Apropo, am păstrat ceva pentru tine.
By the way, I kept something for you.

Am păstrat bilele, după cum vezi.
I have held balls, as you know.

Şi am păstrat un loc pentru tine.
And I saved a spot for you.

Am păstrat această ură tot timpul.
I have held this grudge forever.

Le-am păstrat pentru mine.
I have been saving these for myself.

Am păstrat fişierele pentru voi.
We preserved those files for your review.

Ne-am păstrat cultura si limba.
We still have our culture, our language.