AM PERFECTIONAT на Английском - Английский перевод

• have perfected

Примеры использования Am perfectionat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am perfectionat arta.
I perfected the art.

Nu va faceti griji, l-am perfectionat.
Don't worry, I have perfected it.

Asa că am perfectionat potiunea.
So I perfected a potion.

Prin contributia fiecaruia dintre noi, am reusit sa construim peste 30 de teme de training pe care le-am perfectionat de la an la an.
With the help of each of us, we have managed to build over 30 training themes that we have improved year by year.

Am perfectionat Cei Cinci Pumni Inveninati.
I have perfected the Five Venom Fists.

Imi pare rau ca m-am perfectionat si te-am dezamagit.
Sorry if I made good and disappointed you.

Site-ul tau gazduit la Zooku va functiona mult mai bine si se va incarca foarte rapid, datorita tehnicilor proprii care le-am perfectionat.
Your website hosted at Zooku will work more efficiently and will load very quickly, due to the unique techniques that we have perfected.

Si am perfectionat-o inca de pe vremea lui Maegor.
And we have been perfecting it since the days of Maegor.

Am aplicat aceeasi manevrã pe care am perfectionat-o în Noua Guinee.
I employed the selfsame maneuver we perfected in New Guinea.

Timp in care am perfectionat furnizarea de servicii complete de productie electronica;
While we have perfected the full electronic manufacturing services supply;

Am imbogatit noile versiuni cu modele de calcul avansate in camp seismic si am perfectionat normativele tehnice internationale(EC7, EC2, etc.)….
We enhanced the new versions with advanced computation models in the seismic field and improved international technical standardsEC7, EC2, etc.

In timp ne-am perfectionat, am crescut odata cu voi si am inceput sa punem accentul pe confort si condus preventiv.
We have perfected with time, we grew with you and started to emphasize on comfort and defensive driving.

Ne-am dat seama pe deplin de diferentele noastre de limba, si cunoscandu-le, in final am perfectionat un translator, asa cum ati creat voi pe Pamant, limbajul computerizat.
I fully realize our language differences, however I also know you finally have perfected the dictorobitary, or as you on Earth put it, the language computer.

Prin divizarea unui ciclu de dezvoltare al proiectului in faze clare si separate, am perfectionat o tehnica simpla in 5 pasi, care ne permite noua si clientilor nostri sa inovam, mentinand in acelasi timp controlul asupra proceselor si resurselor implicate.
By splitting a project lifecycle into clear and separate phases, we refined a simple 5 steps technique that allows us and our clients to innovate while maintaining control over the processes and resources involved.

Stiam eu, ti-ai perfectionat abilitatile.
I knew it. You have perfected your skills.

Te-ai perfectionat in acesti 7 ani.
You have improved a lot in these 7 years.

Te-ai perfectionat in arta magiei, vrajitorule.
Your magic has improved, wizard.

Aprope au perfectionat OCT.
They're close to perfecting the OCT.

Se vorbeste in CIA ca ai perfectionat bateria tehnologiei de camuflaj optic.
Word around the CIA is you have perfected the battery life of the Optical Camouflage Technology.

Ai perfectionat arta ruperii hârtiilor.
You have perfected the art of tearing up papers.

Ai perfectionat procedura.
You perfected a procedure.

De-a lungul istoriei sociale, inginerii au perfectionat tehnici destinate controlului maselor largi.
Throughout history social engineers have refined techniques designed to control large populations.

Ei au perfectionat bine, atat de mult incat cineva deja furat.
They perfected it all right, so much so somebody's already stolen it..

Acestia dupa multi ani, si-au perfectionat stilul de farse, asa ca acum s-au reunit si sunt pregatiti sa lupte pentru parcul lor….
These many years, have perfected style pranks, so now gathered and are ready to fight for their park….

Natura contrar, milioane de ani de selectie naturala, a perfectionat bioorganisms, oferindu-le o marjă de fantastic de siguranță- de supraviețuire.
Contrary nature, millions of years of natural selection, has perfected bioorganisms, giving them a fantastic margin of safety- survival.

NexusPheromones si-a perfectionat feromoni de sex-appeal cu amestec puternic de şapte compuşi chimici care sunt dovedite chimic să atingeţi feminin dorinta biologice la mate.
NexusPheromones has perfected pheromones for sex appeal with its powerful blend of seven chemical compounds that are chemically proven to tap the female biological desire to mate.

Se pare ca altcineva, oarecum gelos pe asta, a perfectionat reteaua noastra fantoma.
Someone else, it seems, and I'm somewhat jealous of this, has perfected our Ghost Network.

Lily mi-a spus ca ai evoluat, dar n-am avut nici-o idee cat de mult te-ai perfectionat.
Lily told me you would stepped up, but I had no idea how much you accomplished.

Timp de 9 ani, el a perfectionat reteta secreta cu 11 ierburi si condimente si tehnica de preparare, care se foloseste si astazi in toate cele peste 12.000 de restaurante KFC din lume.
He has improved the secret recipe by 11 herbs and spices and the cooking technique for 9 years, and this technique is currently used in all over the 12,000 KFC restaurants around the world.

Iar corporatiile sunt foarte capabile sa raspunda la asta, asta e cauza pentru care si-au perfectionat aptitudinile si asta inseamna cu adevarat marketingul: care sunt simbolurile, imaginile, muzica, cuvintele care vor face apel la aceste sentimente inconstiente.
And businesses are very able to respond to that, that's what they have honed their skills to and that's what marketing really is all about- what are the symbols the images the music, the words that will appeal to these unconscious feelings.