AM PREZENTAT на Английском - Английский перевод

• we presented
• introduced
• showed up
• submitted
• reported
• we have set out
• i have submitted
• we have put forward
• have outlined
• we have unveiled
• have tabled
• have given

Примеры использования Am prezentat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

M-am prezentat.
I showed up.

Ei bine, m-am prezentat.
Well, I showed up.

L-am prezentat la Karen.
I introduced him to Karen.

Eu i te-am prezentat.
I introduced you.

V-am prezentat parerea mea.
I have given my opinion.

Pentru că m-am prezentat.
Because I showed up.

Doar m-am prezentat în schimb.
Only I showed up instead.

În urmă cu o lună l-am prezentat.
And one month ago we have unveiled it.

Eu i-am prezentat-o.
I introduced them.

Consiliul a respins o cerere de transfer pe care eu am prezentat-o.
The council rejected a transfer request I submitted.

Nu m-am prezentat.
Not introduced myself.

Acesta este locul unde se lucrează metodic prin tehnici de securitate importante, cum ar fi cele pe care le-am prezentat mai sus.
This is the place to methodically work through important security techniques, like the ones we have outlined above.

Eu i-am prezentat-o.
I introduced her to them.

Prin urmare, in mesajele noastre viitoare, vom include si cateva concepte mai timpurii pe care vi le-am prezentat in ultimii douazeci de ani.
Therefore, in our missives of the future, we will include a few of the earlier concepts we have given over the past twenty years.

Eu te-am prezentat ei.
I introduced you to her.

Am prezentat dorinta noastrã….
We have put forward our desire….

De exemplu, am prezentat acest cuvânt.
For example, we presented this word.

Am prezentat mai multe lucrări.
I have submitted several papers.

Metadatele pe care le-am prezentat în instanţă.
The metadata that I submitted in court.

I l-am prezentat lui Martelli.
I introduced him to Martelli.

Prin urmare, vă solicit tuturor să sprijiniți amendamentele pe care le-am prezentat cu privire la rolul Iranului în Irakul învecinat și cu privire la eliminarea alineatului 53 din rezoluție.
I therefore ask you all to support the amendments I have tabled on the role of Iran in its neighbour Iraq and on the removal of paragraph 53 from the resolution.

I-am prezentat pe Schmitty şi Dan.
I introduced Schmitty and Dan.

Astazi m-am prezentat la datorie.
I reported for duty today.

M-am prezentat la serviciu, ştii?
I showed up for work, you know?

Iar eu i-am prezentat-o pe Becky.
And I introduced him to Becky.

M-am prezentat goală la cursul tău.
I showed up at your class naked.

Poate că nu am prezentat o imagine mai echilibrată.
I might not have given the most balanced picture.

M-am prezentat la datorie a doua zi.
I reported for duty the next day.

Amintiti-va ca l-am prezentat imagine din cladire în flacari?
Remember that picture I submitted of the burning building?

Am prezentat o apărare foarte puternică.
We presented a very strong defense.