AM PUTEA PRIMI на Английском - Английский перевод

• we could get
• we might get
• we could receive
• might receive
• we could have
• we can get
• we may get

Примеры использования Am putea primi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am putea primi o gustare.
We could get a bite.

Acum, dacă am putea primi o băutură.
Now if we could get a drink.

Am putea primi banii?
Could we have the money?

Ştii cât am putea primi pe Cap?
Do you know what we could get for Cap?

Am putea primi un premiu!
We could get an emmy!

Poate şi noi am putea primi friptură de vită.
Maybe we could get free roast beef.

Am putea primi înapoi la ei.
We could get back at them.

În acest caz am putea primi un negociator nou".
In that case, we could get a new negotiator.".

Am putea primi nota, vă rog.
Could we get a check, please.

Ei bine, poate că am putea primi un cocktail, de asemenea.
Well, maybe we could get a cocktail, too.

Am putea primi şi noi nişte masaje?
Could we get massages, too?

Dacă suntem capabili să prindă în viață, am putea primi.
If we're able to apprehend alive, we may get--.

Am putea primi un apel de răscumpărare.
We may get a ransom call coming in.

Dac-ar fi la televizor, am putea primi ponturi sau ceva.
If his face was on TV, we could get leads or tips or something.

Am putea primi deşertul în două minute.
We could have dessert in two minutes.

Daca ne-am alatura armatei… Am putea primi arme, capitane?
If we joined the Army could we get some rifles, Captain?

Dacă am putea primi recompensa în bani.
If we could get the reward in cash".

Gornistul McGinnis m-a asigurat ca am putea primi ajutor de la tine.
Trumpeter McGinnis has assured me I could get help from you.

Şi am putea primi nişte pâine pe masă?
And could we get some bread for the table?

Şi dacă ne jucăm corect cărţile, am putea primi nişte mostre gratuite!
And if we play our cards right, we might be getting some free samples!

Am putea primi plata in intregime de data aceasta?
May we get the whole payment this time?

Aceasta ar ajuta dacă am putea primi doctorul închisorii de la bord.
It would help if we could get the prison doctor on board.

Am putea primi cea mai mare recompensa pentru el.
We could receive the highest bounty for him.

Aceasta este doar o formalitate, Dar am putea primi numărul de telefon al domnului Griswold?
This is just a formality, but could we get Mr. Griswold's phone number?

Am putea primi o locație și, eventual, identitatea.
We may get a location and possibly his identity.

Din moment ce Josie ne vinde fabrica, am putea primi un preţ mai bun dacă se arată a fi profitabilă.
Once Josie sells us the mill, we could get a better price if it appears to be more profitable.

Am putea primi un televizor, Xbox-uri, preţiosul tău iPad.
We could get a TV, XBoxes, your precious iPad.

Pe măsură ce aşteptăm am fost informaţi că am putea primi o vizită de la un demnitar local.
While we waited we were informed we might get a visit from a local dignitary.

Am putea primi cărți noi, poate chiar un calculator nou.
We could get new books, maybe even a new computer.

În orice caz, lucrează la magazinul de croşetat şi am putea primi reducere de familie, iar eu am nevoie de altă maşină de cusut.
Anyway, she works at the Yarn Barn and we could get a friends-and-family discount. And I need a new sewing machine.