AM PUTUT ADUCE на Английском - Английский перевод

• i could bring
• i was able to bring

Примеры использования Am putut aduce на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E tot ce am putut aduce.
This was all I could bring.

Am putut aduce arroz con coco.
We coulda brought arroz con coco.

Dar asta e tot ce am putut aduce.
It's all we could bring.

Ce am putut aduce înapoi să dau părinţilor?
What I was able to bring back, give to his parents?

E tot ce am putut aduce.
That's everything we could carry.

Azi, am putut aduce un zâmbet pe chipul lui Pyaari.
Today, we could bring back the smile on Pyaari's face.

Acesta e locul cel mai apropiat de zeul tău, unde te-am putut aduce.
This is as close to your God as I can get you.

Este tot ce am putut aduce înapoi.
It was all I could get back.

A devenit singurul pian din regiune. Mama spunea că în esenţă a putut să cânte imediat ce pianul a sosit, fiindcă învăţase toate aceste ritmuri. Oricum, am găsit pianul anul trecut şi l-am putut aduce înapoi acasă. L-am achiziţionat.
It became the only piano in the region, and Mom said she could basically play as soon as the piano arrived, she could play it because she had learned all these rhythms. Anyway, we found the piano last year and were able to bring it back home. We purchased it.

Aşa că v-am putut aduce tortul delicios pe care vi-l doreaţi.
So I was able to bring you that delicious cake you wanted.

Şi asta e singura cale prin care am putut aduce mesajul la tine.
And this is the only way we could get the message to you.

Uneori îmi doresc ca am putut aduce înapoi timpul meu și ar putea schimba acea parte a vieții.
I sometimes wish that I could bring back my time and could change that part of life.

Am fost de gând sa vina și sa gasiți odata m-am putut aduce a face acest lucru.
I was going to come and find you once I could bring myself to do it.

Cu ajutorul părintelui Hans Bock, Regensburg noi am putut aduce căldura în casele a 34 de familii sărace și vârstnici din Grigorăuca.
With the help of the priest Hans Bock, Regensburg we could bring the warmth in the houses of 34 poorest families and old people from Grigorauca.

Winx Club Attack to Magix este cea mai recenta aditie la categoria Jocurilor cu Winx Club, si suntem mandri ca v-am putut aduce acest joculet pe care fiecare fan Winx… Joc evaluat la.
Winx Club Attack to Magix is the latest addition to the Games Winx Club, and we are proud that I could bring this little game that every fan Winx Club….

Am avut opțiuni de care am putut aduce aici cu mine.
I had options of who I could bring here with me.

Alerg, sau atingeți, sau tăiate ceva greșit, am putut aduce întreaga clădire în jos.
I press, or touch, or cut the wrong thing, I could bring the whole building down.

Poate am putea doar vorbi despre cultul, și am putut aduce -l înapoi săptămâna viitoare?
Maybe we could just talk about the cult, and I could bring him back next week?

Dră Morstan, sunt bucuros şi mândru că am putut aduce hoţul în faţa justiţiei.
Well Miss Morstan I am pleased and proud to have been able to bring the thief to justice.

Winx Club Attack to Magix este cea mai recenta aditie la categoria Jocurilor cu Winx Club, si suntem mandri ca v-am putut aduce acest joculet pe care fiecare fan Winx Club ar trebui sa il joace macar o data in viata.
Winx Club Attack to Magix is the latest addition to the Games Winx Club, and we are proud that I could bring this little game that every fan Winx Club should play it at least once in life.

Dacă l-am putea aduce din nou aici pe d-ul Price ar fi grozav.
If we could bring Mr. Price back up here that would be great.

Hey, i-am putea aduce; o intalnire dubla.
Hey, we could bring them;

Ne-am putea aduce pe Phoebe.
We could bring Phoebe.

Nicio strădanie a militarilor mai bătrâni nu i-a putut aduce înapoi.
No effort of the elders could bring them back.

Acum, dacă mi-ai putea aduce o aspirină.
Just now if you could bring an aspirin.

Subiectul care ar putea aduce un rezultat imediat este energia.
The issue that could bring an immediate result is energy.

Gussie ar putea aduce salamandre!
Gussie could bring some newts!

Cine altcineva ar putea aduce înapoi soarta?
Who else could bring fate back?

Europarlamentar: Alegerile anticipate ar putea aduce stabilitate în Republica Moldova.
MEP: Early elections could bring stability in Republic of Moldova.

Ar putea aduce o scădere… ♪.
Could bring a fall…♪.