Примеры использования Am replicat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Și am replicat: ''Oh.''.
And I said,"Oh.".Am replicat piesele.
We replicated the parts.Mi-am cerut scuze şi i-am replicat o cameră nouă.
Am replicat-o pentru tine.
I replicated it for you.Când am deschis clubul, am replicat aceste versiuni mai ma.
When Am replicat nişte cafea.
I have replicated some coffee.Pe baza informaţiilor furnizate de sondă, am replicat veşminte locale pentru cmdr Chakotay şi lt Paris.
Based on information provided by the probe, we have replicated local attire for Commander Chakotay and Lieutenant Paris.Am replicat codul în aceste.
I replicated the code in these.Kathryn, am replicat asta cu luni în urmă.
Kathryn, I replicated this months ago.Am replicat o masă de picnic pentru noi.
I replicated a picnic lunch for us.Dar, domnule conte, i-am replicat, înţelegeţi şi vorbiţi limba engleză temeinic!
But, Count," I said,"You know and speak English thoroughly!"!Am replicat la ceva ce a spus el.
I was replying to something he said.O dată am replicat super-ser Pentru întreaga Wehrmacht.
Once I have replicated the super-serum for the entire Wehrmacht.Am replicat un nou sortiment de pe Paksor III.
I replicated a new blend from Paksor III.Anul trecut am replicat acest rezultat în Silicon Valley, Las Vegas, Chicago şi Houston.
And last year we replicated this result in Silicon Valley, Las Vegas, Chicago and Houston.Am replicat o cină şi o sticlă de vin.
I'll, uh, replicate some dinner, a bottle of burgundy.Jasser şi cu mine am replicat acestei liste de ne-adevăruri(junte militare au condus atacurile de la 11 Septembrie?).
Jasser and I replied to this catalogue of inaccuracies(military juntas led to 9/11?).Am replicat,„Asta sună mai bine decât a fi în dans cu moartea.”.
I replied,“That sounds better than being stomped to death.”.Şi i-am replicat,"caritatea este un act de bunăvoinţă, nu răsplata unui gest de prietenie.".
But I said,"charity is an impulse, not a return for a friendly act".I-am replicat conştiinţa lui Shelley şi am transferat-o într-o gazdă perfectă.
I replicated Shelley's consciousness and transferred it to a perfect host.Am replicat, îi vizitez deoarece sunt vecinii mei… Poliţia a arestat această familie albaneză.
I say, Am replicat:„În ţara asta, nu numai că trăiesc oameni, dar trăiesc cu bucurie şi fericire, cu multă bucurie şi fericire!”.
I replied that“In this country, the people are not only alive but live with joy and happiness, with a lot of bliss and happiness.”.Ah", am replicat eu,"nu mi s-a parut niciodata ca devotamentul entuziastic al unui prieten ar trebui privit ca o speculare".
Ah," replied I,"it had not really occurred to me"that the enthusiastic devotion of a friend should be regarded as speculation.".Da, am replicat, dar se întâmplă aşa întotdeauna în vis şi, în final descoperi căai căzut din pat şi ai un cucui în mijlocul fruntii!
Yes,' I replied,‘but it always happens this way in a dream and in the end you find you have fallen out of bed and have a lump on your forehead!'!Am replicat aproape 10 milioane de nanosonde Borg, fiecare reprogramata conform specificatiilor mele, fiecare capabila sa atace tesutul strain.
I have replicated nearly ten million Borg nanoprobes, each of them reprogrammed to my specifications, each capable of targeting the alien tissue.Lalli am replicat modelul de interventiei si am obtinut pe langa o varietate mai mare de actiuni cu un obiect si o crestere a numarurului de comentarii spontane.
Lalli we replicated the model of intervention and obtained, besides a larger variety of actions with an object and an increase in the spontaneous commentary.Şi iată ce a replicat judecătorul.
And here's what the judge replied to that.Dar ce afinitate”, a replicat el,„există între noi şi Dumnezeu?
What affinity, then,' replied he,'is there between us and God?Şi i-ai replicat,"Nu, frate.
To which you replied"No, brother.Soţia a replicat.
The wife replied.
