AM REPROIECTAT на Английском - Английский перевод

• we redesigned
• we have redesigned

Примеры использования Am reproiectat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am reproiectat.
I redesigned that.

Am muncit cu baietii astia la National Geographic, asa ca ne-am pus pe treaba si am reproiectat controlerele.
We worked with these guys at National Geographic, and we sat down and re-designed the controllers.

Cum am reproiectat managementul deșeurilor?
How did we redesign waste management?

Pentru a îndeplini cerințele pentru industria de salvare și salvare a navelor, am reproiectat airbagurile de lansare.
In order to meet the requirements for the vessel salvage and rescue industry, we have redesigned the launching airbags.

Am reproiectat mei servicii de web hosting.
I have redesigned my web hosting services.

Schimbare completă a structurii de ajutor on-line- rămas neschimbate fundație, am reproiectat procedura 5 etape propus de WebSite X5, ceea ce face chiar mai logic și funcțional.
Complete change of the structure of the online help- left unchanged the foundation, we have redesigned the 5-stage procedure proposed by WebSite X5, making it even more logical and functional.

Am reproiectat cursurile de chimie, de fizică.
And so we redesigned chemistry, we redesigned physics.

La Microsoft, în Grupul de Științe Aplicate, eu și îndrumătoarea mea, Cati Boulanger, am reproiectat un calculator și am convertit o mică zonă de deasupra tastaturii într-un spațiu de lucru digital.
At Microsoft Applied Sciences, along with my mentor Cati Boulanger, I redesigned the computer and turned a little space above the keyboard into a digital workspace.

Ne-am reproiectat site-ul nostru pentru navigare uşoară şi comenzi pentru clienţii de internet.
We redesigned our website for easy navigation and ordering for internet customers.

PowerCut ™ SpeedCut ™ VersaCut ™ ControlCut ™ DuraCut ™ RipCut ™ AdvanceCut ™ Nit Unic Accesorii Lanţuri de schimb standard Descrierea Modificărilor în Ambalaje Familiile de Produse şi Culorile Ambalajelor Am reproiectat ambalajele noastre pentru a vă ajuta în identificarea produselor potrivite pentru dvs.
PowerCut™ SpeedCut™ VersaCut™ ControlCut™ DuraCut™ RipCut™ AdvanceCut™ Single rivet Accessories Standard replacement chains Overview of Packaging Changes Product Families and Package Colors We have redesigned our packaging to help you identify the products that are right for you.

Așadar, l-am reproiectat pentru a deveni mai fiabil și mai util.
So we redesigned it to be more reliable and more helpful.

Și am reproiectat-o(de la coroană și pinion la rulmenți) pentru a fi mai puternică și mai simplă.
And redesigned it(from crown and pinion to bearings) to be stronger and more streamlined.

Am reproiectat scaunul autocamionului Volvo FL pentru a-l face mai sigur, mai elegant și deosebit de rezistent.
We redesigned the Volvo FL seat to make it safer, more stylish and extra durable.

Am reproiectat unul din cibervirusuri si am înlăturat ceea ce cred că reprezintă obligatia.
I have re-engineered one of the cyber-viruses and removed what I believe to be the imperative.

Am reproiectat touchpad-ul pe IdeaPad 320, pentru o experienta mai buna a utilizatorilor cu gesturi multifinger.
We redesigned the touchpad on the IdeaPad 320, for a better user experience with multifinger gestures.

Am reproiectat facilitatea noastră de acum trei ani si a adaugat o varietate de programe pentru rezidenţii noştri.
We redesigned our facility three years ago and added a variety of programs for our residents.

Am reproiectat și simplificat Lazesoft Recovery Wizard, în special"Undelete" și funcțiile"UNFORMAT".
We have redesigned and streamlined the Lazesoft data recovery wizard, especially the'Undelete' and'Unformat' functions.

Am reproiectat cascadoria, astfel că traiectoria exploziei peste maşină, va fi mai sigură şi totuşi mult mai mare.
We redesigned the stunt, so that the Blast trajectory blows over the car, it will be safer, yet larger blast.

Fluxuri Ne-am reproiectat fluxului, astfel încât acesta este mai transparentă și vă oferă mai mult control asupra a ceea ce vedeți de activități.
We have redesigned your Activity feed so it's more transparent and gives you more control over what you see.

Am reproiectat să funcționeze perfect cu apertură 2,0 noul export funcțional, care rezultă în extraordinar de rapid FTP și SFTP….
We have reengineered it to work seamlessly with Aperture 2.0's new export functionally, resulting in blazingly fast FTP and SFTP uploads to….

Ne-am reproiectat subtitrari obicei fluxul de lucru, şi cred că aceasta este cea mai rapidă şi mai uşoară crearea de subtitrare instrument online.
We have redesigned the usual subtitles workflow, and think this is the fastest and easiest subtitle creation tool anywhere online.

Ca atare, am reproiectat programul AdWords, de la formatele de anunțuri la licitare, pentru a vă ajuta să vă adresați clienților potențiali în moduri mai relevante.
As a result, we have re-designed AdWords, from ad formats to bidding, to help you reach potential customers in more meaningful and relevant ways.

Solutia noastra Am reproiectat site-ul in mai putin de o luna, oferindu-i un layout atragator si o experienta de navigare imbunatatita pentru ambele categorii de utilizatori- designeri si afaceri care au nevoie sa lanseze proiecte.
We redesigned the website within a month, with an eye-catching layout and improved navigation experience for both categories of users- designers and businesses- that need to launch projects.

ANKO modificat rețeta și a reproiectat mașina cu o funcție suplimentară de aspersoare.
ANKO modified the recipe and redesigned the machine with an extra sprinkler function.

A reproiectat site-ul adăugând conținut nou.
Redesigned website with new content.

(ASU a reproiectat recent tridentul ca un simbol de sine stătător.).
(ASU recently redesigned its trident as a stand-alone symbol.).

Charles si Ray au reproiectat"The Bridge House" si au inceput constructiile.
Charles and Ray redesigned the Bridge House and began construction.

NASA a reproiectat capsulele.
NASA redesigns the capsule.

Ai reproiectat serul.
You redesigned the serum.

Cu ajutorul lecțiilor oferite de program, Favret Mosaici a reproiectat mai întâi site-ul, îmbunătățind conținutul astfel încât să consolideze identitatea digitală a companiei.
Guided by the programme's lessons, Favret Mosaici first redesigned its website, improving the content to strengthen its digital identity.