AM SĂ IES на Английском - Английский перевод

• i'm gonna get out
• i have got to get out

Примеры использования Am să ies на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am să ies.
I will get out.

Știi, am să ies la.
You know, I got to get out to:.

Am să ies de aici.
I gotta get out of here.

Îmi pare rău, am să ies de aici.
I'm sorry, I have got to get out of here.

Am să ies, Nathan.
I'm getting out, Nathan.

Spun că am să ies de aici.
I'm talking about I'm getting out of here.

Am să ies… mâine.
I will get out… tomorrow.

Decide să dea în judecată.- Am să ies de aici.
I'm gonna get out of here.

Am să ies de aici!
I'm getting out of here!

Cred că am să ies sajoc golf.
I think I will go out and hit a bucket of balls.

Am să ies de aici.
I got to get out of here.

Sunt speriată că atunci când am să ies, tu nu o să mai fii.
I'm scared that when I get out, you won't be.

Eu am să ies prin faţă.
I will just go out the front.

Și de când am dau seama,"am să ies de aici…".
And by the time I figure out,"I have got to get out of here…".

Când am să ies de aici?
When am I gonna get out of here?

Am să ies şi am să intru pe fereastra aceea.
I'm gonna get out and come to that window.

Hrănire ah dumneavoastră, am să ies şi imediat înapoi trebuie să mergem.
Feeding your ah, I have to go out and immediately back we have to go..

Am să ies de aici, ai auzit? Lasă-mă afară!
I have got to get out of here, do you hear?

Bine, am să ies puţin.
Okay, I have to go out for a bit.

Am să ies de aici şi am nevoie de ajutorul tău.
I'm getting out of here and I need your help.

Bine, am să ies de aici.
Okay, I got to get out of here.

Am să ies de aici în timp ce încă mai am demnitatea mea.
I'm gonna get out of here while I still have my dignity.

Uite, am să ies de aici.
Look, I'm gonna get out of here.

Am să ies şi dacă ar trebui să mă târăsc!
I will get out. Tear off my limbs and I will crawl out!.

Nu, nu, am să ies de aici.
No, no, I got to get out of here.

Nu, am să ies de aici.
No, I have got to get out of here.

Hei, uh, am să ies de aici.
Hey, uh, I got to get out of here.

Nu am să ies de aici fără aceste goons după mine.
No. I got to get out of here without those goons following me.

Deci, eu am să ies din acest loc.
So I am gonna get out of this place.

Eu am să ies, dar tu ai să mai rămâi prin preajmă.
I will get out, but you will stick around.