AM SUBLINIAT на Английском - Английский перевод

• i pointed out
• i stressed
• i have highlighted
• i have emphasised
• i have underlined
• i have outlined
• i have emphasized

Примеры использования Am subliniat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am subliniat"copiii".
I stress- CHILDREN.

În acest scop, am subliniat câteva modificări.
For this purpose, I have outlined some changes.

Am subliniat pasajele.
I underlined passages.

Este poziţia pe care am subliniat-o şi în raport.
We have underlined this position with this report.

Am subliniat schimbările.
I have highlighted the changes.

Veti vedea ca am subliniat cateva contramasuri.
You will see that I have outlined several countermeasures.

Am subliniat problemă acolo.
I pointed out the problem there.

Bine, faci dacă urmaţi câteva reguli simple, am subliniat aici.
Well, you do if you follow a few of the simple rules I have outlined here.

Am subliniat partile cele mai bune.
I underlined the best parts.

Aveți mai multe opțiuni- am subliniat cele două cele mai importante.
You have more options- we have highlighted the two most important.

I-am subliniat pe cei mai răi.
I have underlined the worst ones.

Niciunul dintre acești factori nu se regăsește însă în prezenta cauză, astfel cum am subliniat în considerațiile expuse mai sus.
None of those factors are present in this case, as I have emphasised in my comments above.

Am subliniat aici cateva.
I have outlined a few different ones here.

Pentru că sunt prea multe atașamente în societatea umană acum" am subliniat mult acest lucru- v-am spus să ignorați abilitățile supranaturale pe care le dezvoltați, și să nu aveți căutări dacă ochiul celest este deschis.
Because there are just too many attachments in human society now… I have emphasized this a lot- I have told you to ignore the supernormal abilities you develop, and not to have pursuits if your Third Eye is open.

Am subliniat sectiunea adecvata.
I highlighted the appropriate section.

Pur şi simplu, am subliniat nişte adevăruri medicale.
Merely pointing out a few basic medical truths.

Am subliniat câteva puncte principale.
I have highlighted a few main points.

Nu apar, dar am subliniat fragmentele despre Eve Simpson.
I'm not. But I have underlined all the parts about Eve Simpson.

Am subliniat acele părţi pentru tine.
I have highlighted those parts for you.

În acest proces, am subliniat contrastul dintre FET și BJT.
In the process, we emphasized the contrast between FETs and BJTs.

Am subliniat tranzacțiile de interes.
I have highlighted the transactions of interest.

Cu acea ocazie am subliniat faptul că aveți un procesor Mediatek la bord, în….
On that occasion I stressed the fact that having a Mediatek CPU on board, in the….

Am subliniat tot ceea ce e nevoie să ştii.
I have underlined everything you need to know.

Pe de altă parte, am subliniat necesitatea păstrării diversității agriculturii europene.
On the other hand, I have stressed the need to preserve European agriculture's diversity.

Am subliniat partea pe care se concentrează.
I highlighted the part they concentrated on.

Deci, am subliniat toate nori în formă.
So I pointed out all the clouds shaped.

Am subliniat cu roşu rănile din timpul morţii.
I have highlighted the perimortem injuries in red.

După cum am subliniat, efectele de sunet sunt minunate.
As we pointed out, sound effects are great.

Am subliniat structura poveştii la o vârstă fragedă.
I stressed story structure from an early age.

După cum am subliniat în introducere, pregătim mai multe măsuri în această privință.
As I outlined in my introduction, we are planning several measures on this.