AMENDEZ на Английском - Английский перевод

• am fining
• will fine

Примеры использования Amendez на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să îI amendez?
Should I charge him?

Te amendez cu 500 de dolari.
I'm fining you 500 dollars.

Data viitoare te amendez.
Next time I'm gonna fine you.

Te amendez cu 100 de dolari?
I'm fining you $100.-A hundred dollars?

Te-am vazut. Trebuie sa te amendez.
I will have to cite you.

Va trebui sa te amendez pentru asta.
I'm gonna have to cite you for that.

Încă un cuvânt şi vă amendez.
One more word, and you're fined.

Te amendez cu 500$ pentru sfidarea curţii!
I fine you 500 dollars for contempt!

Daca nu-mi spui adevarul te amendez cu 200 de rupii.
If you don't tell me the truth I will fine you 200 rupees.

Te amendez cu 100$ sau 60 de zile în închisoare.
I fine you $100 or 60 days in jail.

Iar ca să nu uitaţi, vă amendez pe fiecare cu 100$!
And just so you don't forget I'm fining each of you 100 bucks!

Şi te amendez cu 1000$ pentru încălcarea legii.
I am also going to fine you $1000 for breaking the law.

Spune-i lui 24 că dacă ajunge târziu, îl amendez cu 200 de franci.
Tell 24 if he gets in here late, I will fine him 200 francs.

Trebuie sa va amendez cu 1 000$ canadieni.
I do have to fine you. That will be $1 ,000 Canadian.

Iti dau un F pentru inspectia zilnica si te amendez un dolar.
I'm giving you an F for daily inspection and fining you a dollar.

Îi amendez pe băietii tăi cu 2$ fiecare pentru tulburarea linistii publice.
I'm fining your boys $2 apiece for disturbing the peace.

Pentru acuzaţia de tulburare a liniştii, îl amendez pe inculpat cu 50 de rupii.
For his part in this disturbance I fine the defendant fifty rupees.

După aceea, vă amendez cu 250,000$ pentru fiecare zi de întârziere.
After that, I'm fining you $250,000 a day for any further delay.

Ramona şi Belvedere Rickettes, vă declar vinovaţi de tulburarea liniştii şi vă amendez pe fiecare cu câte 1.000$.
Ramona and Belvedere Rickettes, I find you guilty of disturbing the peace and I fine the both of you $1000.

Şi începând de mâine, vă amendez cu 10.000$ pe zi până când dezvăluiţi sursa casetei video!
And as of tomorrow, I'm fining you $1 0,000 a day until you reveal the source of your videotape!

Fii atent, ca daca continui asa, nu doar vei pierde bonusul, dar vei ajunge sub medie si va trebui sa te amendez.
Look that if you continue like this, not only do you lose the bonus but you go under the average and I have to fine you.

Îl amendez pe Mario. Cântă cu Shannon Powell astăzi. Am aflat când m-am întâlnit cu Shannon la Dizzy's.
I'm fining Mario,'cause he took a gig with Shannon Powell tonight and I only found out when I ran into Shannon at Dizzy's.

Voi exclude din transcrierea procesului mărturia lui Shaughnessy ca fiiind irelevantă. lar pe dvs vă amendez cu 10.000 de dolari.
I'm striking Shaughnessy's testimony from the record as irrelevant, and I'm holding you in contempt to the tune of 1 0,000 dollars.

Te amendez cu 100 de lire sterline pentru că deţii un bordel, şi dacă mai apari o dată în faţa mea voi face să fii deportata.
I fine you 100 pounds for running a disorderly house, and if I see you before me again, I will have you whipped and transported.

Nu ne poţi amendă pentru vânat, şerif.
Can't fine us for hunting, Chief.

Ce amendă figură faci pe calul tău.
What a fine figure you make on your horse.

Amenda, da-mi acum unele tort sa manânce.
Fine, now give me some cake to eat.

Amenda se dubleaza daca nu este platita in 48 de ore.
The fine is double if not paid within 48 hours.

Acum amendă pentru fraudă dumneavoastră.
Now you fine for your fraud.

Lookin'so amenda În clubul.
Lookin'so fine In the club.