Примеры использования Ameninţat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Da, ameninţat.
Yes, threatened.Şi nu voi fi ameninţat.
And I won't be threatened.I-am ameninţat cu sancţiuni.
I had to threaten them.De fapt, i-am ameninţat.
In fact, I had to threaten them.A ameninţat un intrus.
He was threatening an intruder.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
simţi ameninţatameninţă viaţa
ameninţat cu moartea
ameninţate cu dispariţia
Использование с наречиями
se simte ameninţat
Использование с глаголами
ameninţă să distrugă
Ai fost ameninţat.
You have been threatened.Au ameninţat că ne omoară!
They're threatening to kill us!Poate ca l-au ameninţat şi pe el.
Maybe he's been threatened, too.Au ameninţat că anulează întâlnirea.
They're threatening to cancel the meet.Ştim că ai fost ameninţat, Tony.
We know you were threatened, Tony.N-am ameninţat pe nimeni.
I wasn't threatening anyone.Nu e prima dată când sunt ameninţat.
This isn't the first time I have been threatened.Gail m-a ameninţat şi pe mine.
Gail's been threatening me too.Am impresia că te simţi ameninţat de mine.
I get the impression you feel threatened by me.Ai fost ameninţat personal?
You have been threatened personally?În Scufiţa Roşie,un lup intră în pădure şi e ameninţat de o fetiţă obraznică.
In Little Red Riding Hood,a wolf enters the woods and is menaced by a rude little girl.Sean a ameninţat să te dea în vileag?
Did Sean threaten to expose you?Nu ai forţat sau ameninţat pe nimeni, nu?
You didn't force or threaten anyone, right?- No?M-a ameninţat că semnează cu altă agenţie.
He's threatening to sign with another agency.Crezi că mă las ameninţat de un băiat ca tine?
Do you think I will let a mere boy threaten me?El a ameninţat că va execută o treime din populaţia lagărului.
He was threatening to execute one-third of the prison population.Ştiu că ai fost ameninţat şi eşti speriat.
I know you have been threatened, that you're scared.V-au ameninţat cei doi indivizi în vreun fel?
Did the two individuals threaten you in any way?Dacă noi l-am fi ameninţat, el şi-ar fi dat seama.
If we were threatening him, he would know it.Aş fi ameninţat ca ei să creadă că o voi face.
I might threaten to- make them think I was gonna.Persoanele care v-au ameninţat pe dvs sau familia regală.
People who have threatened yourself or the royals.Cage a ameninţat că se duce la poliţie.
Cage was threatening to go to the police.Eşti cam ameninţat de el, nu-i aşa?
You're pretty threatened by him, huh?Statul egiptean este ameninţat cu distrugerea şi doar dând dovadă de o mare abilitate acest dezstru poate fi evitat.
The state of Egypt is menaced with destruction which only the utmost shrewdness may avert.Deja le-a ameninţat pe Liz şi Katie.
He's already threatened Liz and Katie.
