Примеры использования Amestecaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amestecaţi uşor.
Mix gently.Ştii, să vă amestecaţi în mulţime.
You know, blend in.Amestecaţi bine.
Mix thoroughly.Suntem toţi amestecaţi acum.
We're all in this together now.Amestecaţi medicamentul.
Mix the medicine.
Люди также переводят
H minus 20 minute: amestecaţi sosul.
H minus 20 minutes: stir the sauce.Nu amestecaţi cu apă.
Do not mix with water.Nu ar trebui să fim amestecaţi cu ei.
We shouldn't be involved with them.Amestecaţi silabe, litere.
Mixing syllables, letters.Dacă Volfonii nu sunt amestecaţi, da.
If the Volfonis are not involved, yes.Amestecaţi şi beţi imediat.
Stir and drink immediately.Suntem amândoi amestecaţi, sau ai uitat?
We in this together, or did you forget?Nu amestecaţi cu alte produse.
Do not mix with other products.Turnaţi-le peste ciocolată şi amestecaţi bine.
Pour it over the chocolate and stir well.Nu erau amestecaţi cu fratele lor.
They weren't involved with their brother.Stoarceţi o lămâie mică în suc şi amestecaţi.
Squeeze a little lemon into the juice and stir.Vă amestecaţi în treburile Poliţiei.
You are interfering with police business.Cred, căpitane Wiles,că suntem amestecaţi într-o crimă.
I think, Captain Wiles,we're tangled up in a murder.Amestecaţi uşor soluţia pentru perfuzie.
Mix the solution for infusion gently.Evreii sunt amestecaţi cu restul lumii?
Are the Jews mixed in with everyone else?Amestecaţi supa cu blenderul şi asezonaţi-o cu sare şi piper.
Blend the soup and season with salt and pepper.Ce v-a apucat să vă amestecaţi cu tipul ăsta de persoane?
Why on earth did you get involved with that sort?!Nu amestecaţi insulina cu niciun alt medicament.
Do not mix insulin with any other medicines.Adăugaţi untul şi amestecaţi până este complet încorporat.
Add the butter and mix until completely incorporated.Nu amestecaţi Orgalutran cu alte medicamente.
Do not mix Orgalutran with any other medicines.Pentru testul de sarcină, amestecaţi mostra A cu reactivul B.".
To test for pregnancy, mix sample A with reagent B.".Vă amestecaţi într-o anchetă penală.
You're interfering with a criminal investigation.Da, dacă te duci singur.Du-te însoţit şi amestecaţi-vă prin mulţime.
Yeah, if you go alone,so take somebody with you and blend in.AMESTEC: Amestecaţi bine înainte de utilizare.
MIX: Stir well the bottom before use.Când apa clocoteşte,adăugaţi pastele şi amestecaţi periodic, până devin moi.
When the water starts to boil,add the pasta and stir regularly until soft.
