AMPRENTA DEGETULUI на Английском - Английский перевод

• thumbprint

Примеры использования Amprenta degetului на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E amprenta degetului dv!
That's your thumbprint!

Iar aici este amprenta degetului ei.
And here is her thumb impression.

Amprenta degetului tău va diferi de a mea!
Your thumb impression will be different from mine!

A semnat cu amprenta degetului ei.
She signed with her thumbprint.

Şi întotdeauna se va vedea pe amprenta degetului.
And it will always show up in your fingerprint.

Aia e amprenta degetului, chiar acolo.
There's your thumbprint, right there.

Dacă nu vrea, pune-i amprenta degetului.
If he won't, get his thumb print.

Amprenta degetului provine din ochiul stâng al celui mai mare dintre copii.
Thumbprint came off the oldest kid's left eye.

Ne pui să punem amprenta degetului peste tot!
Get us to put our thumb-impression on anything!

Mai spune acum Consiliului Sătesc că asta nu e amprenta degetului tău!
Now tell the Village Council that this is not your thumb-impression!

Lectori biometrici care scaneaza amprenta degetului, irisul, palma sau vocea utilizatorului.
Biometric reader that scans the finger, iris, palm or voice user.

Dacă asta telefonul matador, a Apoi are doar poate activa amprenta degetului.
If that's the Matador's phone, then only has thumbprint can activate it.

Amprenta degetului pusã pe acest dispozitiv genereazã un cod care te duce oriunde ai autorizatie.
Your thumbprint on a keycard app generates a bar code that gets you anywhere your clearance is allowed.

Pentru că are pe ea amprenta degetului meu!
Because this ID card has the imprint of my thumb!

Au căutat amprenta degetului tăiat… Şi ca prin miracol… Au descoperit cui îi aparţine aproape instantaneu.
They ran the print taken from the severed finger… and like a miracle, got a match almost instantly.

Dar ce au descoperit nu are nici un sens, Joseph pentru că… Amprenta degetului de copil.
What they found doesn't make any sense though, Joseph, because the child's fingerprint.

Perfect… acum trebuie doar să luăm amprenta degetului să îl găsim pe vinovat şi să-l scoatem pe Ned din închisoare.
Good-- all we got to do is lift a print off that finger and match it to who done it and get our boy out the slammer.

E politica clubului, ştii tu, niciun client nu poate pleca fără să-şi pună amprenta degetului pe chitanţa cardului de credit.
It's club policy, you know, no customer can leave without putting their thumbprint on their credit card receipt.

Bine, cine hacked telefonul folosit amprenta degetului, deci, excepția cazului în care lipsește un deget, asta ești tu.
Well, whoever hacked your phone used your thumbprint, so, unless you're missing a thumb, that's you.

Valorile sunt reprezentate de o combinaţie unică pentru amprenta degetului. Doar acel număr este comparat de senzorul biometric cu valorile lui permise.
The values are represented by a combination unique to the thumbprint, and it is that number that the biometric sensor compares to its database of allowed values.