ANTIPATIC на Английском - Английский перевод

• unpleasant
• unlikable
• DISAGREEABLE
• hateful
• disliked
• unpopular

Примеры использования Antipatic на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Prea antipatic.
Too unlikeable.

Eşti implacabil antipatic.
You're so relentlessly unpleasant.

Era rece, antipatic, respingător.
He was cold, unpleasant, odioso.

Un tip foarte antipatic.
A very ill-natured fellow.

Eşti antipatic când bei, Choat.
You're nasty when you're drinking, Choat.

Îmi pare antipatic.
I find him unpleasant.

Te rog să nu mă consideri nepoliticos sau antipatic.
Please don't think me unkind or unfriendly.

Părea antipatic.
He seemed unpleasant.

Nu, dar vă face singuratic şi antipatic.
It makes you lonely and unpopular.

E foarte antipatic.
He's most unpleasant.

Înţeleg acum de ce Nelson te găseşte antipatic.
I can understand now why Nelson finds you repugnant.

E asa de antipatic.
He's so disagreeable.

Un blond cu frza de femeie, si unul brunet antipatic.
A blonde with a girlie haircut, and a dark one, unpleasant.

Valerio, nu fi antipatic azi.
Valerio, don't be ajerk tonight.

O fi el antipatic, dar este un concurent.
He may be unlikable but he's a contestant all the same.

Să spunem, antipatic?
Shall we say, unlikable?

Man ti-a fost antipatic, si glontul provine din arma ta.
You disliked Man, and the bullet was from your gun.

Macar nu erai antipatic.
At least you were not unlikable.

Poți deveni antipatic pentru poliție, fiindcă le rupi gâtul tipilor de aici.
You might get unpopular with the police here, breaking guys' necks.

Stai, nu fi antipatic.
Wait, don't be a bitch.

Cum ai putut, Elizabeth, să ne spui că e atât de antipatic?
HOW CAME YOU, ELIZABETH, TO TELL US HE WAS SO DISAGREEABLE?

Uneori eşti foarte antipatic cu mine.
Sometimes you're really nasty towards me.

Si Red John… el pare să fie genul de tip perfect antipatic.
And Red John he seems to be a perfectly unpleasant sort of fellow.

Domnul Vannister e antipatic, dar generos.
Mr. Vannister is unpleasant, but generous.

De ce simţi mereu nevoia să fii atât de antipatic, James?
Why do you always feel the need to be so unpleasant, James?

Scuze daca am fost antipatic în dupa-masa asta.
Sorry if I was unpleasant this afternoon.

Nu, la vârsta ta, este antipatic.
No, at your age, it's unlikable.

Ai o fata foarte antipatic, Dl Moorefield.
You have a very unlikable face, Mr. Moorefield.

Spui asta doar ca să fi antipatic.
You're just saying that to be hateful.

Începi să devii antipatic prietenilor tăi.
Star-starting to become alienated from some of your friends.