Примеры использования Apă на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Și apă.
And Water.Apă pentru toţi.
Waters for everyone.Sau apă.
Or water.N-a băut niciodată apă.
He never drank water.Mănâncă apă, partenere!
Eat watering can, partner!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pură ficţiune
pură coincidenţă
pură speculaţie
Использование с глаголами
găsit pe skyscanner
indicat pe o hartă
distrezi pe cinste
carbohidrați pe porție
face pe oameni
introduse pe piață
apăsați pe enter
trage pe dreapta
ucide pe toţi
introduse pe piaţă
Больше
Использование с существительными
meteo pe oră
o dată pe zi
ore pe zi
un like pe facebook
o dată pe săptămână
ori pe zi
o dată pe an
zile pe săptămână
o dată pe lună
mg pe zi
Больше
N-ai livrat niciodată apă.
You never delivered water.Apă tămăduitoare, venim.
Healing waters, here we come.Albastru este apă.
Blue is water.Căutai apă, nu?- Nu?
You were looking for water, right?Le-a promis apă.
She promised them water.Apă sau un analgezic?
Water or painkillers or something?Am să-i aduc nişte apă.
I will get some water for him.Apă la temperatura camerei.
Watering at room temperature.Necesarul de apă moderat.
Frequency of watering moderate.Măcar ne-au lăsat ceva apă.
At least they left us some water.Apă frecventă, dar moderată.
Frequent, but moderate watering.Daţi-i de mâncare şi apă de băut.
Keep him fed and watered.Apă de ploaie va stimula creșterea.
Rain watering will spur growth.Resursele de apă ale Moldovei.
Nu l-am lăsat să iasă din apă.
I didn't let him come out of the water.Te bălăceşti în apă adâncă, băiete.
You treading' in deep waters, boy.Asta e apă din Lethe. Râul Oblivion.
It's the waters of Lethe, the river of oblivion.Şi nici pâine n-a mâncat, nici apă n-a băut.
He did neither eat bread, nor drink water.Două pahare cu apă rusească, te rog.
Two of those Russian Waters, please.Apă pot fi montate pe un furtun flexibil.
The watering can be mounted on a flexible hose.Băiete, tu pui apă în băutura mea?
Pool boy, you watering down the mai tais?Îngrijeşte-te ca prizonierul să fie hrănit şi să i se dea apă.
See the prisoner is fed and watered.Nu-mi pasă dacă apă ajunge până la cosuri.
I don't care if the waters reach the chimneys.Când am auzit de mărimea pietrei,m-a lăsat gura apă.
When I heard of thesize of that stone, my mouth watered.Mama avea gustări şi apă rece ca gheaţă în fiecare zi.
Mommy had snacks and ice cold waters every day.
