Примеры использования Apărut asta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De unde a apărut asta?
Where would this come from?A apărut asta de undeva?
Mooji Did this come in from somewhere?De unde a apărut asta?
Where would that come from?Când a apărut asta în Braille?
When did that come out in Braille?Atunci de unde a apărut asta?
So… where would this come from?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
apar probleme
apare de obicei
problema apareapar în timpul
apare o problemă
boala apareapare întrebarea
apare o eroare
apar pe ecran
simptomele apar
Больше
Использование с наречиями
apare doar
apare adesea
apare când
apare numai
apare brusc
apare mai
apare aici
apare imediat
apare frecvent
când apar
Больше
Использование с глаголами
încep să aparăcontinuă să aparădoriți să aparătind să aparăurmează să aparăface să aparăpare să apară
Больше
De unde au apărut asta?
Where would that come from?Doar niște întrerupătoare au apărut, asta este tot.
Just some breakers were popped, that's all.De unde a apărut asta?
And where would this come from?De unde naiba a apărut asta?
Where the hell is all this coming from?De unde a apărut asta?
Hey-- where would this come from?Ok, de unde a apărut asta?
Well, where would that come from?Hei, de unde a apărut asta?
Hey, where would that come from?De unde a apărut ăsta?
Where would this come from?În dosar apărea asta ca fiind adresa sa.
That file listed this as his address.Când apare asta, reacţia indicată e de a ieşi din asta… urgent.
When this occurs, the proper course of action is to remove oneself ASAP.Cum apar asta?
How do I defend this?După ce apare asta… săptămâna viitoare-.
After this comes out next week.Apoi apare asta pe câteva sute de site-uri.
Then this pops up on a few hundred sites.Şi apoi apare asta?
And then this comes up?De unde dracului au apărut astea?
Where the hell did those come from?De unde au apărut astea?
Where would these come from?Apoi, în noaptea crimelor, apare asta pe cameră.
Then on the night of the murders, on camera, this appears.Şi acum… apare asta.
And now… there's this.Când simptomele apar, acestea sunt de obicei uşoare la prima şi a agrava treptat.
When symptoms do appear, they are usually mild at first and get worse gradually.Cum apar astea pentru tine?
And how do these appear to you?Ei bine, apare aceasta dupa-amiaza? isavedemcearedespus pentru tine.
Well, show up this afternoon and see what he's got to say to you.Dacă el apare, aceasta înseamnă că nu mai crescdinte permanent.
If Ploaia apare, acestea sunt ploi de vara.
The rain occurs, these are summer rains.Hernia inghinala: de ce apare aceasta, cum se detecteaza si se trateaza aceasta? .
Inguinal hernia: why does it arise, how to detect and treat Atunci când acest sentiment sau afirmație apar, aceasta este māyā.
So when this sentiment or proposition comes, that is called māyā.
