APAR DE OBICEI на Английском - Английский перевод

• usually appear
• usually occur
• typically occur
• typically appear
• usually arise
• commonly occur
• usually occurs
• usually come
• usually begin
• normally occur

Примеры использования Apar de obicei на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acestea apar de obicei.
These usually occur.

Apar de obicei în rundele bonus.
They usually appear in bonus rounds.

Aceste simptome apar de obicei în masă.
These symptoms usually appear en masse.

Ele apar de obicei în reviste sau ziare în fiecare săptămână sau în fiecare zi.
They usually appear in journals or newspapers every week or every day.

Aceste caracteristici apar de obicei în avize.
These features usually appear in opinions.

Și apar de obicei dacă….
And they usually appear if….

Măsurile de siguranță apar de obicei la orice.
Safety measures usually appear on everything.

Ele apar de obicei la.
They commonly occur at.

Spasmele gastrice și intestinale apar de obicei în mod neașteptat.
Gastric and intestinal spasms usually occur unexpectedly.

Ele apar de obicei la copii.
They usually occur in children.

În aceste condiții, răsadurile apar de obicei 4-5 zile după însămânțare.
Under these conditions, seedlings usually appear 4-5 days after sowing.

Acestea apar de obicei în 2 pâna la 3 zile după vaccinare.
They usually happen within 2 to 3 days after vaccination.

În procesul de fabricare a unui astfel de adeziv, nu apar de obicei dificultăți.
In the process of making such an adhesive, no difficulties usually arise.

Răsaduri apar de obicei in 10-15 zile.
Seedlings usually appear in 10-15 days.

Fiind un remediu natural pentru guta, aceasta nu produce efecte secundare care apar de obicei în timpul linia convenţionale de tratament.
Being a natural remedy for gout, it doesn't cause any side effects that normally occur during the conventional line of treatment.

Simptomele apar de obicei între 2 și 4 ani.
Symptoms usually occur between 2 and 4 years of age.

Primele simptome ale scăderii zahărului din sânge apar de obicei repede şi includ următoarele:•.
The first symptoms of low blood sugar usually come on quickly and include the following:•.

Simptomele apar de obicei înaintea vârstei de 30.
Symptoms usually appear before the age of 30.

Acestea sunt asociate cu spasme ale mușchilor vezicii biliare, care apar de obicei atunci când conductele biliare sunt blocate cu o piatră.
They are associated with spasms of the muscles of the gallbladder, which usually arise when the bile ducts are blocked with a stone.

Focarele apar de obicei în timpul iernii şi la începutul primăveri.
Outbreaks usually occur in winter and early spring.

Animalele de pradă apar de obicei la apusul soarelui.
Predators usually appear at sunset.

Și apar de obicei dacă apa conține un conținut ridicat de silicati.
And they usually appear if the water contains a high content of silicates.

Medicul a spus că îmbunătățirile apar de obicei după 3 cursuri de administrare a orungaminei.
The doctor said that improvements usually occur after 3 courses of taking orungamine.

Ele apar de obicei, două săptămâni înainte de naştere, dar nu sunt toate femeile.
They usually appear two weeks before birth, but there are not all women.

Neoplasmele de acest tip apar de obicei pe scalp, pe mâini și pe degete.
Neoplasms of this type usually appear on the scalp, on the hands and fingers.

Ele apar de obicei în etapa a trei sau patru, ele sunt destul de rare, în etapa a doua.
They typically occur in stage three or four; they are quite rare in stage two.

Radacinutele apar de obicei după 2-3 săptămâni.
Radacinutele usually appear after 2-3 weeks.

Ele apar de obicei în timpul perfuziei, într- un interval de 1 oră după aceasta sau, uneori, pot apărea şi după această perioadă.
They normally occur during the infusion, within 1 hour afterwards, or sometimes also after this period.

Aceste simptome apar de obicei în perioadele ulterioare.
These symptoms usually appear in later periods.

Acestea apar de obicei în cursul primei sau celei de-a doua zile de tratament cu efavirenz şi se remit în general după primele două până la patru săptămâni de tratament.
They usually begin during the first one or two days of efavirenz therapy and generally resolve after the first two to four weeks.