APARATELOR ELECTROCASNICE на Английском - Английский перевод

• household appliances
• of home appliances
• household appliance
• home appliances

Примеры использования Aparatelor electrocasnice на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Viitorul aparatelor electrocasnice.
The future of home appliances.

Filtrele de apă albastru pot fisunt destinate utilizării aparatelor electrocasnice.
Bluefilters water filters can beare intended for use of home appliances.

Evitaţi lăsarea aparatelor electrocasnice în modul standby- folosiţi funcţia„on/off” a aparatului.
Do not leave appliances on standby- use the"on/off" function on the machine itself.

Aplicarea largă a adezivilor în industria aparatelor electrocasnice Acasă Despre noi.
The wide application of adhesives in the household appliances industry Home.

Astăzi, piața aparatelor electrocasnice a reprezentat o gamă largă de hote de bucătărie de desene sau modele diferite.
Today, the market of household appliances represented a wide range of kitchen hoods of various designs.

Comerţ cu amănuntul al articolelor şi aparatelor electrocasnice, în magazine specializate.
Retail trade household appliances from specialized stores.

Sunt deosebit de mulţumit de faptul că UE a introdus acum noua etichetare energetică a aparatelor electrocasnice.
I am particularly pleased that the EU has now introduced energy labelling of domestic appliances.

Întrebări despre mutarea aparatelor electrocasnice în altă țară.
Questions about moving appliances to another country.

Contacteaza-ne Expozitie Aplicarea largă a adezivilor în industria aparatelor electrocasnice.
The wide application of adhesives in the household appliances industry.

Ca"efect secundar", monitorizarea folosirii aparatelor electrocasnice poate determina ce echipamente sunt pornite inutil pentru perioade extinse de timp.
As a"side effect", the monitoring of the use of home appliances can determine which devices are turned on unnecessarily for extended periods of time.

Evaluarea performanţei energetice a structurii clădirilor şi a aparatelor electrocasnice;
An assessment of the energy efficiency of buildings and of household electrical appliances;

Restructurarea şi dezvoltarea industriei aparatelor electrocasnice(„bunurialbe” în Europa) şi impactul asupra ocupării forţei de muncă, schimbărilor climatice şi consumatorilor.
The restructuring and evolution of the household appliance industry(white goods in Europe) and its impact on employment, climate change and consumers.

Aplicarea largă a adezivilor în industria aparatelor electrocasnice May-25-2018.
The wide application of adhesives in the household appliances industry May-25-2018.

Asta înseamnă că putem activa siguranța pentru copii în casa noastră inteligentă chiar și de pe canapea și putem monitoriza statusul aparatelor electrocasnice.
It means we can child-proof our Smart Home even from the sofa and monitor the status of home appliances.

În gospodării, 67% din consumul de energie revine încălzirii locuinţei, 15 iluminatului şi aparatelor electrocasnice, 14% încălzirii apei şi 4% preparării mâncării.
In households 67% of energy consumption goes to space heating, 15% to lighting and appliances, 14% to water heating and 4% to cooking.

De exemplu, trebuie remediate urgent scurgerile din sistemele de încălzire urbane şi asigurată o calitate înaltă în sectoarele clădirilor şi aparatelor electrocasnice.
For example there is an urgent need to repair leaking district heating systems and to ensure high quality in the building and appliances sectors.

Monitorizarea în timp real a consumului de energie electrică a aparatelor electrocasnice consumul de energie de management transparent, de economisire a energiei și de protecție a mediului.
Real-time monitoring of electricity consumption of household appliances power consumption of transparent management, energy saving and environmental protection.

De asemenea, ar putea juca un rol efectul de recul, mai ales în sectorul aparatelor electrocasnice.
The rebound effect would also play a role, particularly in the household appliances sector.

Restructurarea şi dezvoltarea industriei aparatelor electrocasnice în Europa şi impactul asupra ocupării forţei de muncă, schimbării climatice şi consumatorilor(aviz din proprie iniţiativă).
The restructuring and evolution of the household appliance industry(white goods in Europe) and its impact on employment, climate change and consumers(own-initiative opinion).

Testele independente ale consumatorilor reprezintă cea mai bună promovare a aparatelor electrocasnice eficiente şi fiabile.
Independent Consumer's Tests are the best promotion of efficient and effective household appliances.

Emoții pe care dorim să le împărtășim cu fiecare dintre clienții noștri pentru ca ei să poată împărtăși momente unice cu cei dragi datorită aparatelor electrocasnice.
Emotions that we want to share with each one of our customers so that they can, thanks to our household appliances, share their most unique moments with their beloved ones.

Prin urmare, relocalizarea nu se petrece numai în interiorul statelor membre UE, ci segmente întregi din industria aparatelor electrocasnice se deplasează aproape în întregime din Europa către China.
Relocation is therefore taking place not only within EU Member States, but entire segments of household appliances are moving almost entirely from Europe to China.

Tip Fagure catalizator îndepărtarea CO a fost utilizat pe scară largă în apă incalzitor gaz, cuptor, semineu si alte dispozitive de purificare a gazelor de eșapament ale aparatelor electrocasnice.
Honeycomb type CO removal catalyst has been widely used in gas water-heater, furnace, fireplace and other exhaust gas purification devices of household appliance.

Sectoarele industriei aparatelor electrocasnice cele mai afectate de relocalizările către ţări din afara Europei(Rusia, China, Turcia) sunt cele ale aparatelor de aer condiţionat şi aparatelor de mici dimensiuni.
The household appliances sectors hardest hit by relocations to countries outside Europe(Russia, China, Turkey) are the air conditioners and small appliances sectors.

Planificați structura punctelor de lucru, luând în considerare amplasarea în viitor a aparatelor electrocasnice, echipamentelor tehnice.
Plan the layout of the outlets, considering the future placement of household appliances, technical equipment.

Posibilităţile oferite industriei aparatelor electrocasnice de nanotehnologie şi metodologiile de analiză a ciclului de viaţă(LCA) în ceea ce priveşte îmbunătăţirea şi evaluarea alegerii corecte a materialelor sunt prea puţin explorate în vederea obţinerii acestor avantaje.
The possibilities offered to the household appliances industry by nanotechnology and by Life Cycle Analysis(LCA) methodologies to improve and evaluate the correct choice of materials are being far from sufficiently explored to obtain such an edge.

Ariete firma a început activitatea în 1964, în Italia, și a consolidat rapid pozitia pe piata a aparatelor electrocasnice.
Ariete firm began operations in 1964 in Italy, and very quickly consolidated its position in the market of household appliances.

Acest lucru se datorează în principal dezvoltării continue a industriei aparatelor electrocasnice, cerințele privind aspectul și funcționalitatea aparatelor de uz casnic sunt în creștere și superior.
This is mainly due to the continuous development of the household appliances industry, the requirements for the appearance and functionality of household appliances are becoming higher and higher.

Pentru a naviga mai bine în abundenţa de informaţii, consumatorii de energie au nevoie de ajutor pentru a compara diferitele aspecte ale aparatelor electrocasnice şi ale măsurilor.
To better navigate in the abundance of information energy users need help to compare features of appliances and measures.

Detașează-te de mulțime și devino un partener de marcă a aparatelor electrocasnice Home Connect este deja disponibil la aparate electrocasnice ale mai multor producători Funcționând ca un sistem deschis pentru casele conectate inteligent, suntem mereu în căutare de alți parteneri din sectorul aparatelor electrocasnice.
Home Connect is already available in home appliances from several manufacturers As an open system for the intelligently connected household, we are always on the lookout for more partners from the home appliances sector.