APLICAȚIILE CARE RULEAZĂ на Английском - Английский перевод

• applications running
• apps running

Примеры использования Aplicațiile care rulează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

KillApps: Închideți toate aplicațiile care rulează.
KillApps: Close all apps running.

Mutați aplicațiile care rulează pe alte calculatoare din rețea.
Move running applications between networked computers.

Twitcher Comutați între aplicațiile care rulează.
Twitcher Switch between running applications.

Numai aplicațiile care rulează în spațiul de lucru curent apar….
Only applications running in the current desktop appear in the taskbar.

Este deschisă o listă cu aplicațiile care rulează în fundal.
A list is shown with desktop apps running in the background.

Apăsați de două ori pe butonul Acasă de pe dispozitivul Apple compatibil pentru a vedea toate aplicațiile care rulează.
Double-click the Home button on your compatible Apple device to see all apps that are running.

Doriți toate aplicațiile care rulează în bara de meniu?
Do you want all running applications in your menu bar?

Apasă pe ea și se deschide o listă cu aplicațiile care rulează în fundal.
A list is shown with desktop apps running in the background.

Ei bine-cunoscut aplicațiile care rulează ca servere și pasiv de ascultare pentru conexiuni de obicei folosesc aceste porturi.
Well-known applications running as servers and passively listening for connections typically use these ports.

În următoarea fereastră a enumerat toate programele și aplicațiile care rulează.
In the next window, there is listed all programs and applications running.

Monitorizează continuu aplicațiile care rulează pe smartphone.
It continuously monitors the applications running on the smartphone.

Dacă nu, gândiți-o situație în care pur și simplu nu le place să aibă aplicațiile care rulează de pe HDD.
Dacă nu, think about a situation where you just don't like to have the applications running from your HDD.

StaffCop vă permite să monitorizeze aplicațiile care rulează, Site-uri și dispozitive USB conectate.
StaffCop enables you to monitor the running applications, open websites and connected USB devices.

Un nou program instrument de dezactivare(Program Deactivator) eliberează resurse de sistem prin dezactivarea aplicațiile care rulează.
A new tool deactivation program(Program Deactivator) frees up system resources by disabling the running applications.

Ajuta să omoare aplicațiile care rulează în fundal și curăța memoria RAM(memorie) pentru a stimula aparatul cu un singur robinet și mai mult.
Help kill applications that are running in the background and clean up your RAM(memory) to boost up your device with one tap and more.

Aceste modificări vor avea efect după ce restartați aplicațiile care rulează deja.
You have to restart the running applications for these changes to take effect.

Folder sistem/Fonturi, pentru a accesa fontul din aplicațiile care rulează pe Mac OS X și aplicațiile care rulează în modul Clasic(Mac OS 9).
System Folder/Fonts, to access the font in applications running in Mac OS X and applications running in Classic mode(Mac OS 9).

Curățați stocate în memoria cache de fonturi și icoane de aplicațiile care rulează instalate.
Clean stored in the cache of installed fonts and icons of running applications.

Monitorizează permanent toate procesele și aplicațiile care rulează pe computerul dvs., pentru a vedea care dintre acestea doresc să utilizeze camera web.
Constantly monitors all the processes and applications running on your computer, to see which ones want to use your webcam.

Twitcher este un comutator de activități pentru a sări între aplicațiile care rulează și ferestrele acestora.
The Twitcher is a task switcher to jump between running applications and their windows.

Task Manager(Task Killer), aplicațiile care rulează în fundal ocupă nu numai o mulțime de memorie RAM, încetinind sistemul Android, dar scurtează viața bateriei.
Task Manager(Task Killer), applications running on background not only occupy a lot of memory, slowing down the Android system, but shortens battery life.

Funcția Memory Cleaner oprește sarcinile procesorului și aplicațiile care rulează în fundalul aplicației..
The Memory Cleaner function shuts down processor-hogging tasks and apps running in the background of your app..

Informații despre procesele și aplicațiile care rulează periodic pe dispozitivul utilizatorului, inclusiv în momentul în care este întâlnit un potențial risc de securitate 9.
Information about the processes and applications running on the user's device from time to time, including at the time when a potential security risk is encountered 9.

Citiți mai departe Sincronizare În scopul de a vă întreține rețelele, operațiunile și aplicațiile care rulează fără probleme în toate sectoarele….
In order to keep you networks, operations and applications running smoothly across all industries you need timing and….

SOAP Api oferă o modalitate de a comunica între aplicațiile care rulează pe sisteme de operare diferite, cu diferite tehnologii si limbaje de programare.
SOAP API offers a way to communicate between applications that run on different operation systems, with different technologies and programming languages.

Pentru a închide aplicația, faceți dublu clic pe butonul Acasă de pe dispozitivul Apple compatibil pentru a vedea toate aplicațiile care rulează.
To close the app, double-click the Home button on your compatible Apple device to see all apps that are running.

Suporta ThinPrint, ceea ce ar permite de date pentru a imprima din aplicațiile care rulează pe masini virtuale, fără a instala drivere de imprimantă;
Supports ThinPrint, which would allow data to print from applications running on virtual machines without installing printer drivers;

Deoarece Virtual CD RW Mac este o extensie de kernel(driver), aceasta arată exact ca o unitate fizică pentru toate aplicațiile care rulează pe Mac OS.
Because Virtual CD RW Mac is a kernel extension(driver), it looks exactly like a physical drive to all applications running on the Mac OS.

Cea mai rapidă aplicație de încărcare va ucide toate aplicațiile care rulează în fundal și va consuma servicii de la baterii, cum ar fi Wi-Fi, 3G, Internet mobil….
The fastest charging app will kill all apps running in the background and consumes battery services such as wifi, 3G, mobile internet….

Consumări: spațiul paralel în sine nu preia prea multă memorie, baterie și date care sunt consumate efectiv de aplicațiile care rulează în interior.
Consumptions: Parallel Space itself doesn't take up too much memory, battery and data by which are actually consumed by the apps running inside.