APLICANT на Английском - Английский перевод

• applicant

Примеры использования Aplicant на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Stimate potenţial aplicant.
Dear Potential Applicant.

Ca aplicant, aveți următoarele drepturi.
As an applicant you have the right.

Istorie studii aplicant.
History of applicant's studies.

Aplicant Knucklehead, te rog prezintă-te.
Pledge Knucklehead, please introduce yourself.

Informaţie generală despre aplicant.
General information about the applicant.

Bun venit, aplicant la Ordinul Călugărilor Decapitaţi.
Welcome, applicant to the order of the Headless.

Copiile vor fi facute de catre manager, nu de aplicant.
Copies will be made by the manager, not by the applicant.

Fiecare aplicant TOA trebuie să îndeplinească următoarele criterii.
All applicants must fulfill the following criteria.

Certificatul de Înregistrare: aplicant principal, partener, copii.
Registration certificates: main applicant, spouse, children.

Aplicantul 5“DDD” Ltd: Coordonator aplicant 5 si Economist.
Applicant 5“DDD” Ltd: Applicant Coordinator 5 and Economist.

Proiectul este co-finanțat în proporție de 20% de către aplicant și partenerul său.
The Project is 20% co-financed by the applicant and its partner.

Fiecare aplicant va fi înștiințat despre rezultatul prejurizării prin e-mail.
All participants will be informed on the results of preselection via e-mail.

Când ajungeţi la noi ca şi aplicant, veţi parcurge următoarele etape.
When you come to us as an applicant, we will go through the following steps with you.

Taxa anuală maximă se fixează la 25.000 euro pe grupă de produse şi pe aplicant.
The maximum annual fee shall be EUR 25000 per product group per applicant.

Colecţie de fotografii digitale despre aplicant în timpul liber, preferabil cu copii.
Collection of digital photos about the applicant in his free time, preferable with children.

Fiecare aplicant este strict evaluat înainte de a fi invitat să participe la o instruire în persoană.
Each applicant undergoes a strict evaluation before being invited to attend a live training.

Daca aceste greseli sunt corectate, aplicatia trebuie sa fie retrimisa spre Dream Foundation de catre aplicant.
If the mistakes are corrected, the application has to be resubmitted by the applicant.

Fiecare aplicant(fie individual sau o echipă de autori) poate depune un număr de maximum 3 investigații.
Each applicant(either individually or a team of authors) can submit a maximum of 3 investigations.

În comunicarea pe care o va face fiecare aplicant proiectului său pe canalele pe care le are la dispoziție.
In the communication that each applicant will make for his or her project on the available channels.

Una recentă pentru o persoană cu handicap locomotor şi alta de acum 6 luni al cărei aplicant e o persoană normală.
A recent one for a person with reduced mobility and another six months ago in which the applicant is normal.

O organizație poate fi simultan aplicant în primul apel de proiecte(HARD) și în al doilea aple de proiecte(SOFT)?
Can one organization act as an Applicant in the 1st(HARD) and 2nd(SOFT) call for proposals at the same time?

O organizație care beneficiază de finanțare pe Linia 1 nu poate aplica în calitate de aplicant principal, doar în calitate de partener.
An organization receiving funding from Line 1 cannot apply as lead applicant, only as partner.

In primul rand, se colecteaza informatii generale despre aplicant, co-debitori si garanti(adrese, informatii despre angajator, informatii din cartea de identitate).
First, general information is collected about the applicant, its co-debtors and bailors(addresses, employer information, identity card information).

Introduceti numarul de referinta de pe chitanta, corespunzator platii taxei de procesare a vizei pentru fiecare aplicant.
Enter the receipt number or reference number corresponding to the application fee payment for each applicant.

In acest caz aplicatia este trimisa inapoi catre aplicant cu indrumari pentru ca aplicantul sa corecteze greselile.
In this case the application is sent back to the applicant with directions so the applicant could correct the mistakes.

Asadar, este necesar sa vedeti daca va doriti acest lucru si sa ne contactati in vederea admiterii Dvs ca si aplicant.
Henceforth it's necessary to decide if you wish this opportunity and contact us in order to accept you as an applicant.

Următoarele substanţe, după evaluarea datelor oferite de Aplicant, nu sunt considerate active din punct de vedere farmacologic.
For the following substances, the data provided by the Applicant were assessed and the substances considered not to be pharmacologically active at the doses used;

Acestia au pregatire profesionala calificata care le permite sa evalueze si sa ofere cea mai buna solutie, in functie de particularitatea fiecarui aplicant.
RCIC has qualified knowledge and expertise to evaluate the applicants and to offer the most appropriate solution based on their profiles.

Pentru a investiga corectitudinea informaţiilor oferite de către aplicant, Comisia cooperează cu Centrul Naţional de Fraudă care este o agenţie independentă.
In order to investigate the information provided by the applicant for accuracy, the Commission cooperates with the National Fraud Center, an independent agency.

Pentru companii, procent variabil, intre 10%- 80%(functie de tipul activitatii incluse in proiect, dimensiunea companiei aplicant si locul de implementare).
For companies, variable percentage, between 10%-80%(depends on the type of activities included in the project, the dimension of the applicant and location if investment).