APOI VOM CONTINUA на Английском - Английский перевод

• then we will continue
• then we will proceed
• then we will keep
• then we will go on

Примеры использования Apoi vom continua на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Apoi vom continua.
Then carry on.

Corul, să ne dea un cântec şi apoi vom continua.
Choir, give us a song and then we will continue.

Apoi vom continua.
Then we will proceed.

O să mai aduc nişte bere- şi apoi vom continua să jucăm.
I'm gonna get us some more beer and then we will keep playing.

Apoi vom continua căutările.
Then we will keep looking.

De ce nu te odihneşti pentru câteva minute şi apoi vom continua.".
Why don't you rest for a few minutes and then we will go on.".

Apoi vom continua să le taie.
Then we proceed to cut them.

La 10:30 maine de dimineata… Apoi vom continua la sedinta Consiliului de Conducere.
Tomorrow morning, then on to the board meeting.

Apoi vom continua conform programului.
Then we will proceed on schedule.

Am luat o secundă pentru a ne orientăm Și apoi vom continua.
We take a second to reorient ourselves, and then we keep going.

Apoi vom continua cu injectii finale.
Then we proceed with final injections.

Vom veni cu un raport şi apoi vom continua această discuţie.
We will come with a report and then we will continue this discussion.

Apoi vom continua direct la biserica.
Then we proceed directly to the church.

Ei bine, ce-ar fi să arunc o privire peste cifre şi apoi vom continua de acolo?
Well, why don't I take a look at the numbers and then we will proceed from there?

Apoi vom continua de unde am rămas.
Then we will pick up where we left off.

Voi lua rochia ei făcut cât de repede pot, apoi vom continua cu seara noastră.
I will get her dress done as fast as I can, then we will continue with our evening.

Apoi vom continua să fim puternici împreună.
Then we will continue to be strong together.

Noi vom urma cursul râului Wangchu Chuzom apoi vom continua de-a lungul râului Thimphu.
We follow the river Wangchu Chuzom then we continue along the Thimphu river.

Şi apoi vom continua acest interviu, dle Thenier.
And then we will continue this interview, Mr Thenier.

Scott vă va pune la curent cu implicaţiile legale, apoi vom continua cu aplicaţia practică.
Scott will fill you in on the legal implications and then I will follow up with the practical applications.

Apoi vom continua la toamna, asa ca turneul cred ca va dura vreo doi ani.
Then we will continue in autumn, so the tour will last about two years.

Vom începe cu o teorie din spatele conductelor de date în general, apoi vom continua cu concepte fundamentale din spatele Kafka.
We will start with some theory behind data pipelines in general, then continue with fundamental concepts behind Kafka.

Apoi vom continua cu o bază de beton, care este, pus impermeabilizare, izolare și șapă.
Then we proceed with a concrete base, that is, put waterproofing, insulation and screed.

Eu sugerez că vom ajunge în termen de la câţiva kilometri de pe acest drum foc aici… şi apoi vom continua pe jos pentru a evita să fie detectată.
I suggest that we get within a few miles on this fire road here… and then we proceed on foot to avoid being detected.

Apoi vom continua să arestăm… fiecare ofiţer SS şi al Gestapo-ului din întreaga arie a Parisului.
We shall then proceed to the arrest of every SS and Gestapo officer in the greater Paris area.

Domnule președinte, acordați-mi câteva secunde pentru a-mi exprima mulțumirile pentru comentariile făcute și apoi vom continua cu cele despre care trebuia să vorbesc.
Mr President, just a few seconds to express my thanks for the comments made, and then we will go on to what I was expecting to talk about.

Apoi vom continua discuțiile cu privire la problemele tehnice atât timp cât putem vedea că facem progrese și micșorăm prăpastiile.
Then we will continue discussions on the technical issues so long as we can see we are making progress and narrowing the gaps.

Dar acum, colegul meu, o sa-ti dea voie sa te intorci in celula ta, unde te vei odihni cateva zile, si apoi vom continua discutia.
But now, I think, my colleague will permit you to go to your cell, where you will rest for a couple of days, and then we will continue our talk.

Dacă nu vom face aceste tipuri de compromisuri, Apoi vom continua să erodeze baza de resurse a planetei, până la punctul în cazul în care noi toți suferim.
If we don't make those kinds of compromises, then we're going to continue to erode the resource base of the planet to the point where we all suffer.

Dacă ar fi fost o pasăre, atunci o vom găsi, şi o vom îngropa cu o mică ceremonie, apoi vom continua cu week-end nostru perfect, bine?
If it was a bird, then we will find it, and we will bury it with a little ceremony, and then we will continue on with our perfect weekend, okay?