AR ANGAJA на Английском - Английский перевод

• would hire
• would employ
• would engage
• will hire
• is hiring
• would commit

Примеры использования Ar angaja на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ar angaja pe altcineva.
Hired someone else.

De ce m-ar angaja pe mine?
Why would she hire me?

Ar angaja pe oricine.
He will hire anybody.

Ce lobby ar angaja Gabriel?
What lobby would hire Gabriel?

Nimeni altcineva nu m-ar angaja.
Nobody else would employ me.

De ce v-ar angaja pe voi doi?
Why would she hire you two?

(râset) Hm? Poate că Google ar angaja așa ceva.
(Laughter) Huh? Maybe Google would hire this.

Cine ar angaja o companie ca asta?
Who would hire a company like this?

Doar soţul meu ar angaja un spion.
Only my husband would hire a spy.

Ar angaja un detectiv particular.
She will hire a private investigator.

Hm? Poate că Google ar angaja așa ceva.
Huh? Maybe Google would hire this.

El ar angaja pe antrenori personali.
He would hire out personal trainers.

Annabelle şi Bud ar angaja pe oricine.
Annabelle and bud would hire anybody.

De ce ar angaja cineva un tip ca el, mă depăşeşte.
Why anyone would hire a guy like that i-is beyond me.

Nici o firmă nu ar angaja un tip ca el.
No reputable company would hire a guy like that.

De ce ar angaja un om care tolerează asemenea lucruri?
Why would he employ a man who tolerates such indignities?

Ascultă, mai ştii pe cineva care ar angaja un fost condamnat?
Listen, do you know anybody else who's hiring ex-cons?

Ce prost ar angaja un tip ca mine?
Only a fool would employ a man like me?

Atunci uită-te în agenda ta şi vezi ce alte firme te-ar angaja!
I got to go. Then get out your rolodex! See what other firm will hire you!

De ce ne-ar angaja pe amândoi, nu?
Why would she hire both of us, right?

Aici puteți experimenta, de asemenea, toate direcțiile, și alege un sport care ar angaja în serios.
Here you can also experience all directions, and choose a sport that would engage in earnest.

Toata lumea ar angaja cineva ca noi.
Everybody would employ somebody like us.

Ar angaja o echipă de avocaţi, şi ar petrece ani la tribunal.
He would hire a team of lawyers, tie the thing up in court for years.

Nici un samurai nu ar angaja un ţăran zdrenţăros!
No samurai would hire a peasant dressed in rags!

Daca ar fi sa garantez pentru tine… crezi ca ai putea sa lucrezi pentru el daca te-ar angaja?
If I was to put my neck out for you with him… do you think you could work it if he will hire you?

Soţul meu ar angaja un asasin de mâna a doua.
My husband would hire a discount hitman.

Să zâmbeşti şi să-ţi saluţi vecinii care ştiu că eşti întreţinut de nevasta ta pentru că nimeni nu ar angaja un delincvent?
To smile and nod at neighbors who know your wife's supporting you because no one will hire a felon?

De poliție ar angaja informatori drept penal.
Police would hire as criminal informants.

Deci, un tip cum este Couvreur ar angaja pe unul cum este Falk?
So, what's a guy like Couvreur doing hiring a guy like Falk?

Uneori, el ar angaja pe băieți pentru locuri de muncă ciudat.
Sometimes he would hire the boys for odd jobs.