AR CREDE CĂ AR на Английском - Английский перевод

• would think that would

Примеры использования Ar crede că ar на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Te-ar crede că ar învăța.
You would think they would learn.

Îneacă în nisipuri mișcătoare… v-ar crede că ar fi distractiv, frate.
Drowning in quicksand… you would think it would be fun, bro.

Mi-ar crede că ar fi de ajuns.
I would think that would be enough.

Ca de multe ori așa cum am făcut acest lucru, V-ar crede că ar fi ușor.
As many times as I have done this, you would think it would be easy.

Mi-ar crede că ar fi destul de clar, Bob.
I would think that would be pretty clear, Bob.

Dacă Chronos se va soluționa pentru a lua o singură persoană, V-ar crede că ar fi tu.
If Chronos was gonna settle for taking one person, you would think it would be you.

Mi-ar crede că ar aplauda eforturile mele.
I would think that you would applaud my efforts.

Acest loc este atât de renumit, v-ar crede că ar putea permite de a decora.
This place is so renowned, you would think they would be able to afford to decorate.

Te-ar crede că ar fi de ajuns pentru oricine.
You would think that would be enough for anyone.

Știi, dacă trebuie să vă suport Bein' o lipitoare, v-ar crede că ar putea profita de avantajele de fiecare dată într-un timp.
You know, if I gotta put up with you bein' a bloodsucker, you would think I could take advantage of the perks every once in a while.

Te-ar crede că ar fi fericit de a avea diabet.
You would think he would be happy to have diabetes.

Jeturile pierdut, v-ar crede că ar fi folosit pentru ea.
Jets lost, you would think he would be used to it.

Mi-ar crede că ar fi o distincție dificilă pentru tine de a face.
I would think that would be a difficult distinction for you to make.

Te-ar crede că ar lua altceva să ne inducă în eroare.
You would think they would take something else to mislead us.

Te-ar crede că ar fi mai ușor, dar cumva este mai dureros.
You would think it would get easier, but somehow it's more painful.

Te-ar crede că ar fi fost stocat cu containerul, este tot.
You would think it would have been stored with the container, is all.

Te-ar crede că ar observa dacă am sărit peste salată și doar.
You would think they would notice if we skipped the salad and just.

Mi-ar crede că ar fi ceva ce ar vrea să-i protejeze de.
I would think that would be something you would want to protect them from.

Te-ar crede că ar fi jenat pentru că am venit până aici pentru tine, dar eu nu regret.
You would think I would be embarrassed because I came all this way here for you, but I don't regret it.

Te-ar crede că ar aprecia că am folosit banii i-am furat de la NSA a pus-o prin școală de noapte, dar nu pot părea doar ea a trece peste prima parte sau partea de"prins".
You would think she would appreciate that I used the money I stole from the N.S.A. to put her through night school, but she just can't seem to get over the first part or the"getting caught" part.

Ai crede că ar fi jenat să fie în public.
You would think they would be embarrassed to be out in public.

Ai crede că ar cel puțin șterge praful de pe.
You would think they would at least wipe the dust off.

Ai crede că ar pleca Frank şi--mi fie de acum, dar nu.
You would think they would leave Frank and me be by now, but no.

Adică, ai crede că ar fi recunoscători.
I mean, you would think they would be grateful.

Ai crede că ar poticni pe adevărul.
You would think they would stumble onto the truth.

Uitându-te la uniformele lor, ai crede că ar aprecia un croitor decent.
Considering those uniforms of theirs, you would think they would appreciate a decent tailor.

Ai crede că ar angaja un fotograf profesionist.
You would think they would hire a professional photographer.

Ai crede că ar fi putut mai simplu s-o lase să ne ucidă.
You would think they would have simply let her kill us.

Am crezut că ar plăcea.
I thought you would like it.

Am crezut că ar fi în regulă cu ea.
I thought you would be cool with it.