Примеры использования Ar discuta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Orice ar discuta la cina.
Whatever discuss it over dinner.Nu vrei să auzi lucrurile pe care le-ar discuta cu mama sa.
You don't wanna her the things she says to her mom.Oamenii ar discuta despre episodul ăla.
People would talk about that episode.De ce un membru al personalului meu ar discuta cu Bodeen?
Why would any member of my staff be dealing with Bodeen?Mi-ar discuta despre faptul că cu tine în privat.
I would discuss that with you in private.Mai important, de ce ar discuta asta cu tine?
More importantly, why would he discuss that with you?Mi-ar discuta cu alți tipi căsătorit în camere de chat.
I would chat with other married guys in the Oamenii care studiază ARN-ul ar discuta despre lumea ARN-ului.
The RNA people would talk about the RNA world.Mi-a spus că sunt întâlnesc cu tine în această dimineață, șiapoi voi doi ar discuta.
He told me I'm meet with you this morning,and then the two of you would discuss.Nu vrei să auzi lucrurile pe care le-ar discuta cu mama ei.
You don't wanna hear the things she would say to her mom.Numai un australian ar discuta cu soția unui bărbat atunci când el este în spital.
Only an Australian would chat up a man's wife when he is in the hospital.Ideea este de a aduce împreună oameni care nu ar discuta în mod normal.
The idea is to get people together who could never normally talk.Da, cum ar discuta despre ce va prima ta masă fim când ieși sau, știi, cine vei ucide.
Yeah, like discuss what your first meal's gonna be when you get out or, you know, who you're gonna kill.Daca ar fi dupa Willie, ar discuta afaceri toata noaptea.
If Willie had it his way, he would talk business all night.Ce-ar discuta despre noul cheltuielilor apărare fiind până la 300 de miliarde De la 400 de miliarde în urmă 1 0 ani.
How about we discuss new defense spending being down to 300 billion from 400 billion 1 0 years ago.Dacă Romeo ar sta la masă şi ar discuta despre asta cu părinţii lui s-ar mai întâmpla toate astea?
If Romeo would have sat across the table and discussed it with his parents had all this would have happened?Cred că clientela noastră s-ar simţi mai bine în multe cazuri… dacă ar discuta cu cineva de acelaşi sex.
I think our clientele would, in many cases, be more comfortable… discussing their concerns with someone of the same gender.Maurice, dacă Shakespeare şi Einstein ar discuta despre sensul vieţii, iar elefanţii ar începe să şi-o tragă afară, chiar şi ei se vor grăbi către fereastră.
Maurice, if Plato, Shakespeare and Einstein were talking about the meaning of life, and two elephants started humping outside, even they would rush to the window.Forumul ar discuta punerea în aplicare a agendei și a politicilor de flexicuritate în mod special, înainte de summitul social tripartit care precede Consiliul de primăvară în cadrul Semestrului european.
The Forum would discuss the implementation of the Agenda and flexicurity policies in particular, ahead of the Tripartite Social Summit that precedes the Spring Council within the European Semester.PPE ar considera de asemenea benefic dacăConsiliul European ar discuta până în iulie 2013 experienţele practice înregistrate cu privire la acest prim instrument opţional.
The EPP would also see great benefit if the European Council were,by July 2013, to discuss the practical experiences undergone with this first optional instrument.Potrivit expertului, societatea civilă ar discuta cu guvernanţii de la egal la egal în cazul în care guvernarea, ca unul dintre partenerii în acest dialog, ar întruchipa într-adevăr voinţa alegătorului din 30 noiembrie 2014.
According to the expert, the civic society would discuss with the governors from equal to equal in the case in which the government, as one of the partners in this dialogue, Acestea ar reprezenta, de asemenea, forul care ar aborda includerea sportului în alte politici, care ar discuta chestiuni de actualitate și care ar face schimb de cele mai bune practici, inclusiv rezultatele punerii în aplicare a programului Erasmus+.
They would also be the fora Probabil pentru că am discutat despre asta.
Probably because we have been talking about it.Mac a discutat deja cu echipa de negociere.
And Mac already spoke to the negotiation team.Am discutat ceva cu el.
I had a talk with the boy.Am discutat alte probleme.
We have been discussing other matters.Am discutat cu ea.
I had a talk with her.Am discutat rolul tău în asta.
We have been discussing your role in this.You know I said we were talking about putting Spartacus in a home?După care, tinerii au discutat cu reportera și prezentatoarea Sorina Obreja.
Then, young people spoke with reporter and anchor Sorina Obreja.
