AR FI ATACAT на Английском - Английский перевод

• attacked
• would have attacked

Примеры использования Ar fi atacat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

De ce te-ar fi atacat?
Why would she attack you?

Te-ar fi atacat până acum dacă nu o făceam.
He would have attacked by now if we hadn't.

Așa că l-ar fi atacat?
So she might have attacked him?

Dacă ar fi atacat un bebeluş?
What if it attacked a baby?

Altfel de ce te-ar fi atacat?
Why else would he attack you?

Dacă ar fi atacat acum Titanii?
What if the Titans attacked now?

Poate că ne-ar fi atacat.
Maybe they would have attacked us.

Parca m-ar fi atacat un Dustbuster.
Like a DustBuster attacked me.

Dacă un angajat, managerul să zicem, ar fi atacat?
What if an employee, even the manager say, was assaulted?

De ce ar fi atacat ambasada noastră?
Why would they attack our embassy?

Dacă era Zankou, ne-ar fi atacat până acum.
If it was Zankou, he would have attacked us by now.

Ce s-ar întâmpla dacă unul din camioanele lor ar fi atacat?
What would happen if one of their trucks were attacked?

Arata de parca l-ar fi atacat o masina de tuns iarba.
Looks like he got attacked by a lawn mower.

Nu există nici un martor ocular cum că şi-ar fi atacat soţia.
There is no eyewitness to the attack on his wife.

Dacă erau aici, ar fi atacat până acum.
If they were here, they would have attacked already.

Oricine ar fi atacat acest loc, trebuie să-l fi lovit destul de dur.
Whoever attacked this place must have hit them hard.

Sunt moarte, altfel ne-ar fi atacat imediat.
They're dead or they would have attacked us right away.

Orice l-ar fi atacat… cred ca au fost mai multi.
Whatever attacked him, looks like there was more than one.

Nu mă refer doar că ar fi atacat, ar fi ATACAT!.
And I don't mean just attack, I mean ATTACK!.

Oricare ar fi atacat acești oameni le-a luat pe acest trapă.
Whatever attacked these men took them down this trapdoor.

Numai să fi crezut că spui cuvântul greşit, ar fi atacat.
If he only thought you said the wrong word, he would attack.

Altfel, cred că America ar fi atacat în numele Pakistanului.
Otherwise, I think, America would have attacked on behalf of Pakistan.

Nu înseamnă că l-am omorât. Dacă nu-l încuiam în dulap, el ne-ar fi atacat!
If I hadn't locked him in that closet, he would have attacked us!

Ne-ar fi atacat deja dacă existau, nu-i aşa?
They would have attacked us already if they existed at all, wouldn't they?.

Care nu ar ezita să-şi apere tribul prin forţă dacă ar fi atacat.
Who would not hesitate to defend this tribe with force if attacked.

Un adevarat babuin ar fi atacat reflexia lui in oglinda ca pe un dusman.
A true baboon would have attacked its reflection thinking it an enemy.

Daca ar mai fi fost vreun Wraith pe-aici, ne-ar fi atacat pina acum.
If there were any more Wraith, they would have attacked us by now.

Orice ar fi atacat probabil l-a pierdut cand a sarit pe geam.
Whatever attacked this bus must have lost it when it jumped out that window.

Ştii vreun motiv pentru care Sonja l-ar fi atacat pe acest taximetrist?
Is there any reason that you know of that Sonja would attack this taxi driver?

Dacă ar fi atacat mai devreme, ar fi luptat doar cu câteva zeci de soldați germani.
Had they attacked earlier they would have faced only a dozen Germans.