AR FI DE DORIT на Английском - Английский перевод

• it would be desirable
• it would be advisable
• it would be desired

Примеры использования Ar fi de dorit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ar fi de dorit ca.
It would be advisable that.

Acum, că ar fi de dorit.
Now, that would be advisable.

Un control mai strict al traficului ar fi de dorit.
Some stricter traffic control would be advisable.

Aşa ar fi de dorit, da.
That would be preferred, yes.

Evacuare lăsat ceva ar fi de dorit.
The escape left something to be desired.

Ar fi de dorit să se găsească noi surse de creştere.
It would be desirable to explore new sources of growth.

Haine purtarea ar fi de dorit.
Wearing clothes would be advisable.

Mai ales ar fi de dorit să notăm mobilierul realizat la comandă.
Especially it would be desirable to note the made-to-order furniture.

Mă gândesc la o lecţie mai concludentă ar fi de dorit.
On reflection, I feel a more conclusive lesson would be advisable.

Mai mult, ar fi de dorit ca.
Furthermore, it would be advisable that.

Ar fi de dorit dacă ai putea coopera pentru a accelera operaţiunea.
It would be desirable if you could accelerate the operation.

La urma urmei, ar fi de dorit nu n….
After all, it would be desirable not only to r….

Ar fi de dorit să se aloce o linie separată piatra de coacere(Soapstone).
It would be desirable to allocate a separate line the baking stone(Soapstone).

Aer condiționat ar fi de dorit pentru camera.
Air conditioning would be desirable for the room.

Ornamentele de pe mâna stângă arată ce stare ar fi de dorit pentru el. 2.
Ornaments on the left hand show what state it would be desirable for him. 2.

Dar la modă ar fi de dorit!! Există o cale de ieșire!
But that there is a wish to be fashionable!!

Ce faci dacă poziția corectă așa cum ar fi de dorit, și este necesar?!….
What do you do if the correct position as it would be desirable, and it is nec….

Ar fi de dorit ca nu era un dar banal, ci ceva neobișnuit, memorabil?
It would be desirable, that it was not a banal gift, but something unusual, memorable?

Acum, probabil, este dificil și ar fi de dorit să aruncați totul.
Now you, probably, it is difficult and it would be desirable to throw all.

Ar fi de dorit, și atât de frumos s-au dovedit și ieftin, rapid și eficient.
It would be desirable, and so beautifully turned out and cheaply, quickly, and efficiently.

Pentru a descoperi ceva nou, ar fi de dorit pentru a încerca, pentru a pune în practică.
To discover something new, it would be desirable to try, to put into practice.

Ar fi de dorit ca visele copilului despre ea să nu dispară în viitorul apropiat.
It would be desirable, that dreams of the child about her would not dissipate in the near future.

Ea își petrece cea mai mare parte a timpului, așa că ar fi de dorit să se facă cel mai confortabil și confortabil.
It spends most of the time, so it would be desirable to make the most comfortable and cozy.

Deci, ar fi de dorit ca una dintre camerele principale din casa a fost cel mai confortabil.
So it would be desirable that one of the main rooms in the house was the most comfortable.

Anul Nou este o sărbătoare de familie, prin urmare, ar fi de dorit să-l sărbătorim numai în cercul familiei.
New Year is a family holiday, therefore, it would be desirable to celebrate it only in the family circle.

De fapt, ar fi de dorit să obțineți nu numai calitativ și frumos, ci și bunurile funcționale complete.
In fact it would be desirable to get not only qualitative and beautiful, but also the full functional goods.

Când există îndoieli în ceea ce priveşte interpretarea exactă a cuvântului Dumnezeu, ar fi de dorit să se facă referire la persoana Tatălui Universal.
When in doubt as to the exact interpretation of the word God, it would be advisable to refer it to the person of the Universal Father.

În astfel de zile, ar fi de dorit să creați o atmosferă specială în casă, să încon….
On such days it would be desirable to create a special atmosphere in the house, to surround the….

Ar fi de dorit să-l marchezi astfel încât să-i mulțumim atât pe ziua de naștere, cât și pe prietenii săi și pe noi înșine.
It would be desirable to mark him so as to please both the birthday man, and his friends, and ourselves.

În afară de aceasta, ar fi de dorit ca Serviciul European de Acțiune Externă să deschidă noi misiuni diplomatice în aceste țări.
Furthermore, it would be desirable for the European External Action Service to open new diplomatic missions in these countries.