AR FI LOVIT на Английском - Английский перевод

• hit
• had hit
• struck
• would have struck
• would been struck
• have hit
• kicked

Примеры использования Ar fi lovit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

El ar fi lovit locul tău G.
He would hit your G spot.

Ca şi cum avionul ar fi lovit holul.
Like the plane hit the lobby.

N-ar fi lovit mingea nici cu o lopată.
They couldn't hit a ball with an oar.

De parcă te-ar fi lovit fulgerul.
Like lightning struck you.

Probabil că ficatul tău arată ca şi cum l-ar fi lovit o bombă.
Your liver must look like a bomb hit it.

Parcă ar fi lovit ceva.
Sounds like he hit something.

Nu ştiu ce nenorocire ar fi lovit-o.
I don't know what calamity would have struck her.

Parcă l-ar fi lovit o maşină.
It's like a truck hit him.

Dacă un glonţ rătăcit ar fi lovit asta.
If a stray bullet had hit this…- Come look at this.

Și oricare ar fi lovit capul lui.
And whatever struck his head.

Holul arăta ca şi cum avionul ar fi lovit acolo.
The lobby looked like the plane hit the lobby.

Cum m-ar fi lovit direct în ochi, ştii?
Like hit me right in the eye, you know?

Dar şoferul zice c-ar fi lovit un câine.
But the driver said he hit a dog.

Dacă m-ar fi lovit masina, nu mă rănesti.
If I can get hit by a car, you can't hurt me.

E ca si cand o tornada ar fi lovit casa.
It's like a tornado hit that house.

De parcă l-ar fi lovit cineva cu autobuzul.
Like someone ran him down with a bus.

Toată casa arată de parcă ar fi lovit-o o bombă.
This whole house looks like a bomb hit it.

Baieti ar fi lovit pe mine, aș fi hărțuiți.
Guys would hit on me, I would be harassed.

Ca şi cum cineva m-ar fi lovit cu o vâslă.
Like someone hit me with an oar.

Daca ar fi lovit-o, era un reflex, dar nu a facut-o.
If she batted it away, but she did not.

De parcă m-ar fi lovit masina.
Like I have been hit by a car.

L-ar fi făcut praf pe oricine l-ar fi lovit.
Would have made sausage out of anybody they hit.

Alte jocuri cum ar fi Lovit fantomă.
Other games like Hit The Ghost.

Şi când s-a întors la mine… a zis că i s-a părut că ar fi lovit pământul.
And coming home to me… hitting the ground.

Alte jocuri cum ar fi Lovit Teddy! Thief vanatoare.
Other games like Hit the Teddy! Thief Hunting.

Dacă aş fi ştiut c-a fost eliberat, nu m-ar fi lovit acasă.
If I would known about his release, he wouldn't have hit me at home.

Arată ca şi când ar fi lovit gheaţa la viteză de impuls maximă.
Looks like they hit the ice at full impulse.

Medicul legist a zis că a fost de parcă m-ar fi lovit trăsnetul.
The coroner said it was as if I would been struck by lightning.

Cred, dar el mi-ar fi lovit atunci când era beat.
I guess, but he would hit me when he was drunk.

Dacă ar fi căzut acolo, s-ar fi rostogolit şi ar fi lovit aflorismentul.
If she fell about there, she would have rolled and hit the outcropping.