Примеры использования Ar fi putut vorbi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ele ar fi putut vorbi din nou.
They could talk again.Cine mai bine decât mine i-ar fi putut vorbi tatălui meu?
Who better than I could talk to my dad?Ar fi putut vorbi cu tatăl ei.
She could have spoken to her father.Doar spun că el ar fi putut vorbi cu un"Loco".
Just saying, he could have talked to a loco.Ar fi putut vorbi despre toate!
She would have been able to talk about it all!Toţi cu care ar fi putut vorbi sunt morţi.
Everyone she could have talked to is dead.Când mama lui a auzit pentru prima dată vocea,a spus:"Aşa ar fi sunat William dacă ar fi putut vorbi.".
When his mom first heard this voice,she said,"This El ne-ar fi putut vorbi despre Maria Maria Schmitt.
They could talk about Mary Mary Schmitt.Apoi la proces v-aţi răzgândit şi aţi declarat… că ar fi putut vorbi într-un fel mai puţin inteligibil.
And then in court you changed your mind and said… She could have spoken in somewhat slurred less intelligible manner.Şi dacă el ar fi putut vorbi, ar fi spus acelaşi lucru.
And if he could talk, he would tell you the same goddamn thing.Zăcând în pușcărie, soții Ceaușescu ar fi primit cu adevărat pedeapsa pe care o meritau pentru felul în care au acționat fiind la putere, dar ar fi putut vorbi.
Lying in jail, the Ceaușescu cuple would have truly received the punishment they deserved for the way they acted in power, but could speak.Ideea e că ar fi putut vorbi despre noi.
My point Ei ar fi putut vorbi, spune oamenilor că Domnul Isus este la fântâna de la marginea cetății și ar fi venit oamenii să-L vadă, să-L asculte.
They could talk and tell people that Jesus is at the well at the edge of the city, and people would come to see Him, to listen to Him.Dacă mâinile mele ar fi putut vorbi, ar fi spus"wow.".
If my hands could talk, they would have said"wow.".Orice persoană care ar fi putut vorbit, ar fi văzut pe Keith Russell London este îndemnat să prezinte și să ne contactați.
Anyone who might have spoken to, Ei nici nu îşi imaginează că strămoşii lor ar fi putut vorbi limbile venedica, africana, siriana sau egipteană.
They do not even imagine that their ancestors could have spoken the Venedic, African, Syrian, or Egyptian languages.Malmgren, dacă ar fi putut vorbi, m-ar fi dezvinovăţit în faţa ta.
Malmgren, if he were able to talk, would exonerate me Prin urmare, acest Parlament și-a privat unul dintre deputați de dreptul vital la protecție, fără a i se permite nici partidului său,nici nimănui altcuiva care ar fi putut vorbi în apărarea sa să se exprime cu privire la acest subiect în ședință plenară, fie în timpul unei dezbateri, fie în timpul explicațiilor lor date cu ocazia votului sau cu oricare altă ocazie.
This Parliament Pentru că dacă el ar fi putut vorbi, cred că ar fi avut accent italian.
Because if he could talk, I think he would have an italian accent.Ştii pe cineva cu care ar fi putut vorbi, cineva care l-ar fi convins să plece?
Do you know of anyone he might have talked to, anyone who could Obişnuiam să-mi imaginez că, dacă acel pom ar fi putut vorbi, mi-ar fi spus ce a văzut în acea zi de primăvară a anului 1820.
I used to imagine that if that tree could talk it would tell me what it witnessed that spring day in 1820.Fără tine, ai fi putut vorbi cu oricine.
Without Ai fi putut vorbi cu mine.
You might have talked to me.Ai fi putut vorbi cu mine.
We could have talked it over.Ai fi putut vorbi cu el.
You could have talked to him.Ai fi putut vorbi cu noi.
You could have talked to us.Ai fi putut vorbi pentru mine.
You could have spoken up for me.Ai fi putut vorbi cu mine.
You could have talked to me.Pun pariu că dacă ai fi putut vorbi acum, ai fi întrebat:"De ce?".
I bet… If you could talk right now, Am fi putut vorbi despre asta.
Then we can talk about this.
