Примеры использования Ar fi răpit на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El te-ar fi răpit.
He would have abducted you.Tată, spui asta de parcă ar fi răpit-o.
Dad, you make it sound like he kidnapped her.De ce-ar fi răpit şeriful?
Why take the sheriff?Dacă fiul tău ar fi răpit?
What if your son was caught?De ce ar fi răpit un copil?
Why would he kidnap a child?Ce-ai fi făcut dacă cineva m-ar fi răpit?
What do you tell my parents if I get kidnapped?Ce? Crezi că ne-ar fi răpit pe toţi din greşeală?
What, do you think he kidnapped all of us by mistake?L-ar fi răpit şi l-ar fi ţinut pentru a primi o recompensă.
And kidnap him and hold him for ransom.Pacoste m-ar fi răpit.
The Pestilence would have kidnapped me.Noi ne-am retras, lucrăm ca și cum ar fi răpit.
But we Dacă le-ar fi răpit, ar fi fost semne de constrângere.
If he abducted them there would be signs of restraint.Cine, unde şi de ce ţi-ar fi răpit părinţii?
Who, why, where, how would they take your mother and father?Ei nu ne-ar fi răpit dacă n-ai fi tras dvs. picioarele pe planul de răzbunare întreg.
They never would have kidnapped us if you hadn't dragged your feet on your whole revenge plan.Ei bine, ei au crezut că ar fi răpit sau ucis.
Well, they thought she would been kidnapped or murdered.Altfel aş fi fost pe întuneric când Paige m-ar fi răpit.
Otherwise, I would be totally in the dark when Paige kidnapped me.Imaginaţi-vă că un copil american ar fi răpit şi dus într-o altă ţară.
Imagine if an American child were abducted, taken to a different country.Nici eu n-aş ezita înainte să ucid pe cineva dacă te-ar fi răpit pe tine.
And I wouldn't hesitate either, before killing someone if they were to kidnap you.Pe 1 mai 1963,Prefectura Saitama din Sayama a scos la iveală un caz în care un bărbat ar fi răpit, violat şi ucis o adolescentă de 16 ani, pentru care ar fi cerut bilet de răscumpărare.
On May 1, 1963,Saitama Prefecture of Sayama revealed a case where a man had kidnapped, raped and murdered a 16 years old, for who N-aş fi putut scoate nici măcar cincizeci de dolari, chiar dacă într-adevăr mi-ar fi răpit adevărata soţie.
Seven--- I wouldn't be able to raise 50 bucks… Even if they had kidnapped my wife.Dacă nu aş fi fost eu seara trecută, ar fi răpit-o la club. Iar tu ai fi stat aici cu penisul în mână, pentru că nu ai fi găsit niciodată bomba aia.
If it hadn't been for me last night… she would have kidnapped her at the club… and then you O plăcea pe Kara. De ce ar fi ucis-o şi ar fi răpit-o pe Nicole?
Why would he kill her and kidnap Nicole?Nu doresc să mă opresc detaliat asupra amănuntelor, aceasta ne-ar fi răpit mult timp.
I Ce ai face dacă un membru al familiei tale ar fi răpit, dle Thomas?
What would you do if a family member of yours was kidnapped, Mr. Thomas?Săptămâna asta, biroul nostru a primit un pont, cum că acest bărbat, Peter Connolly ar fi răpit două tinere în 1998.
Earlier this week, my office received a tip that this man Peter Connolly abducted two young women in 1998.Ryan devine suspicios de comportament din ce în ce ciudat Birkhoff și spune Nikita șiMichael că el crede Amanda ar fi răpit Birkhoff și plantat un dublu în avion.
Ryan becomes suspicious of Birkhoff's increasingly odd behavior and tells Nikita andMichael that he thinks Amanda may have kidnapped Birkhoff and planted a double on the plane.Yonl a fost răpit.
Yoni's been kidnapped.Am fost răpit de aceşti nebuni.
I have been kidnapped by these crazy people.Am fost răpit de liderul lumii libere.
I have been kidnapped by the leader of the free world.El a fost răpit.
He's been taken.Și el a fost răpit.
And he's been abducted.
