Примеры использования Ar fi sunat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cine ar fi sunat…?
Who would be calling…?Cred că oamenii obişnuiţi ar fi sunat la 112.
I think most regular guys would have called 911.Vorbele ar fi sunat găunoase.
The words sounded hollow.Dacă ar fi fost cei din sectă, de ce te-ar fi sunat pe tine?
If it was the sect, why call you?Cine ar fi sunat la ora asta?
Who would be calling at this hour?Nu. Uite cum ar fi sunat.
Here's what that would have sounded like.Cine ar fi sunat să te avertizeze?
Who would have called to warn you?Vreo idee de ce cineva i-ar fi sunat lui clopotul?
Any idea why someone rang his?Tot ar fi sunat-o cineva.
Then someone would have called her eventually.O"doamna" sau"Lady" ar fi sunat mai bine?^^.
A"Lady" or"Lady" would have sounded better?^^.Mi-ar fi sunat ca o persoană diferită?
I would have sounded like a different person?Persoane care ar fi sunat-o acasă.
People who called at home.II ar fi sunat, dar acest lucru nu este. .
I-I would have called, but this isn't.Da, ei bine, mi-ar fi sunat, dar, um.
Yeah, well, I would have called, but, um.Care ar fi sunat mai rău ca o minciuna.
Which would have sounded a lot more like a lie.Pentru că paramedicii ar fi sunat poliţia.
Because the paramedics would have called the cops.El şi-ar fi sunat mama dacă ar fi putut.
He would have called his mother if he could.Da, dar telefonul ei ar fi sunat de 6 ori.
Yeah, but then her phone would have rung six times.Ar fi sunat foarte emoţionant la înmormântarea mea.
That would have sounded very moving at my funeral.Altfel, vecinii ar fi sunat la poliţie.
Otherwise, the neighbors would have called in.Abby ar fi sunat dacă anomalia ta s-ar fi închis.
Abby would have called if your anomaly was closing.Nu e ca si cand l-ar fi sunat pe preşedinte.
It's not like she called the president.I Stii cat de cool ar fi sunat asta, acum o luna?
Do you know how much cooler that would have sounded, like, a month ago?Jur că dacă acel bărbat frumos m-ar fi sunat diseară.
I swear, if that beautiful man called me tonight, I would.Gândac ar fi sunat dacă ar fi vrut să ne-mpăcăm.
If Bug wanted to work things out, he would have called by now.Nu pot sa-mi dau seama cine ar fi sunat la politie.
I can't imagine who would have called the police.Nu crezi că ar fi sunat dacă s-ar fi întâmplat ceva?
Don't you think she would have called if anything happened?Da, am auzit pe cineva zicând că ea ar fi sunat la poliţie.
Yeah, I heard somebody say she called the police.Chinezii ar fi sunat dacă ar fi avut-o în custodie.
The Chinese would have called if they 
