AR FI VORBIT на Английском - Английский перевод

• talked to
• would be talking
• had talked to
• had spoken to
• would be spoken
• it was about to speak

Примеры использования Ar fi vorbit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ar fi vorbit.
He would have talked.

Nimeni n-ar fi vorbit cu mine.
No one would talk to me.

Ar fi vorbit.
She would have talked.

Nimeni altcineva n-ar fi vorbit cu mine.
Nobody else would talk to me.

Şi ar fi vorbit cu Anna.
And he would talk to Anna.

În mod obişnuit, dacă cineva mi-ar fi vorbit aşa, l-aş fi dat afară.
Normally, if someone talked to me that way, I would fire him.

Şi ar fi vorbit cu tine, James.
And he would talk to you, James.

Dacă putea face asta, ar fi vorbit pentru el însuşi.
If he could do that, he would talk for himself.

Ar fi vorbit, de nu cânta cocoşul.
It was about to speak when the cock crew.

Ca si cum ar fi vorbit tot timpul.
As if she would been speaking all along.

Ar fi vorbit dacă ar fi ştiut.
He wouldn't talk if he did.

Toată lumea ar fi vorbit despre noi.
Everybody would have been talking about us.

Ei ar fi vorbit mai devreme sau mai târziu.
They would have talked sooner or later.

Ce se întâmplă dacă Henry ar fi vorbit cu soția lui despre munca lui?
What if Henry had talked to his wife about his work?

El ar fi vorbit dacă am răspuns eu.
He would have spoken as I answered.

Dar nu voiam să fii surprins dacă poliţia ar fi vorbit cu tine.
But I didn't want you caught off guard if the police talked to you.

Dar ar fi vorbit.
But she would have talked.

Stiti, daca nu era SUA, uh, francezii ar fi vorbit germana.".
You know, if it wasn't for the US, the, uh, French would be speaking German.".

Toţi ar fi vorbit de asta.
Everybody would have been talking about it.

N-ai fi înfuriat dacă soţul tău ar fi vorbit cu fosta lui prietenă?
Wouldn't you be mad if your husband talked to his ex-girlfriend?

Dacă ar fi vorbit de reținere voluntară.
Had talked of voluntary restraint.

Dar, apoi, tatăl său sfârşit şi-a un răsunător"Nu", şi nimic mai mult ar fi vorbit despre asta.
But then his father finally said a resounding"No," and nothing more would be spoken about it.

Şi ar fi vorbit într-o limbă care.
And he would speak in a language that was like.

De parcă ei ar fi vorbit limbi străine.
It's like they were speaking a foreign language.

Ar fi vorbit, dar a cântat cocoşul.
It was about to speak when the cock crew.

Dacă Minky i-ar fi vorbit aşa mamei lui Duke?
What if Minty speaks in this way to Duke's mother?

Ar fi vorbit limba pe care o înţeleg toţi oamenii de afaceri--banii.
Talk the language all businessmen understand-- money.

Maiorul Coolidge ar fi vorbit acum cu fiul meu Jim.
Major Coolidge would be talking right now to my son Jim.

El ar fi vorbit umană, motivat cu el.
He would have talked to the human, reasoned with him.

Am vrut doar să știu care le-ar fi vorbit pentru inainte de a pleca acest loc.
I just wanted to know that you would be spoken for before I leave this place.