AR INCEPE на Английском - Английский перевод

• started
• would begin
• start

Примеры использования Ar incepe на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ar incepe din nou.
It would start again.

Nu stiu de ce ar incepe acum.
I don't know why he would start now.

Si in fiecare noapte cand au stins luminile, soapte ar incepe.
And every night when the lights went out, the whispers would start.

De ce ar incepe de-abia acum?
Why would he start now?

Mi s-ar usca gatul, peretii ar incepe sa trepideze.
My throat starts constricting, the walls start throbbing.

Pentru a lucra ar Incepe Reclamatia a version mijlocul dupa 2 saptamani.
To work could begin in the middle after 2 weeks.

Daca au vrut sa cumpere pe cineva, ei ar incepe cu una din propriile lor.
If they wanted to buy somebody off, they would start with one of their own.

Si oamenii ar incepe sa vorbeasca ciudat cu tine… cu un ton care spune.
And people would begin to talk to you strangely… in a tone of voice that says.

Regret problemele pe care ti le-am cauzat. Daca as merge acasa, ar incepe din nou.
I'm sorry for the trouble I have caused. If I went home, it would start again.

Volumul ar incepe cu o calda introducere captand cele mai adanci calitati.
The volume would begin with a warm introduction capturing my most endearing qualities.

Ea inca mai vede o viata pentru ei doi care ar incepe cu Jim parasindu-i pe The Doors.
She still envisions a life for the two of them that starts with Jim leaving The Doors.

Nu fi asa naiv Vallieres daca as renunta si mi-ar fi frica, atunci adevaratul santaj ar incepe.
Don't be so naive, Vallières If I give in and show I'm afraid, then the real blackmailing will begin.

Fratioare, iti inchipui daca arabetii ne-ar invada tara si ar incepe sa se cace prin curtile oamenilor?
Brah, could you imagine if hajis invaded our country and started shitting in people's suburban yards?

Ploiesti- Brasov: Pe Comarnic- Brasov s-ar putea finaliza procedurile de licitatie pentru un scurt lot de 6km la unul din capete(Rasnov- Cristian), caz in care lucrarile ar incepe in 2017.
Ploiesti- Brasov: Tender for a short section of 6km between Rasnov and Cristian could be finalized in the near future, with work starting this year.

Scoala ar fi mult mai distractiva daca ar incepe cu asta in fiecare dimineaţa in loc de juramantul de credinţa.
School would be so much more fun if they started the day with this every morning Instead of the, uh, pledge of allegiance.

Aici, cataratorii obisnuiti si-ar baga degetele si picioarele in crapaturi si ar incepe sa se catere.
With this, typically crack climbers would put their hands in and their toes in and just start climbing.

Adică, la inceput toate ar fi reci, si apoi gheata ar incepe sa se topească, si lucrurile vor deveni ude si… cu aburi.
I mean, first they would be all cold, and then the ice would start to melt, and things would get all wet and… steamy.

Iar daca putem trimite si mai multi oameni inapoi la lucru, atunci pana in 2015, in loc de comunitati dezintegrate, acestea ar incepe sa-si revina.
And if we can put more people back to work, then by 2015, instead of communities disintegrating, they could start to rebound.

Lewis a vorbit despre acest lucru, a spus el… poduri ar incepe sa se prabuseasca, sateliti ar incepe sa cada din cer, si, stii, acest lucru.
Lewis talked about this, he said… bridges would start collapsing, satellites would start falling from the sky, and, you know, this.

Ei bine, vroiam să te întreb ceea ce poti sa mai faci cu un batran ca mine, dar m-am gândit că dimineata ar incepe totusi pe o cale gresita.
Well, I was gonna ask you what you're still doing with old man River, but I thought that would start our morning off on the wrong note.

Si cum ar fi daca, un alt barbat, cineva dintr-o cultura diferita, ar incepe sa-i dea sfaturi… In fiecare saptamana… Sfaturi despre care ati fi sigur ca i-ar fi daunatoare fiului dv.
And if another man, someone from a different culture, started giving him advice… every week… advice that you were pretty sure.

Animalul meu de putere, care lucreaza impreuna cu mine in toate lucrarile mele de vindecare, m-a incurajat sa ma indepartez de a vorbi despre traumele trecute si sa ma concentrez pe impartasirea povestilor de vindecare care ar incepe sa creeze noi cai neurale in creier.
My power animal, who works with me in all my healing work, encouraged me to move away from talking about past traumas to focusing on sharing healing stories that would start to create new neural pathways in the brain.

Sara a fost foarte draguta, as fi incantat daca ar incepe sa faca si deplasari.
Sara was so nice, if she will start to make outcall, i will be happier.

Pe baza lucrării traduse de K Sadananda, razboiul Kurukshetra ar incepe pe 22 Noiembrie 3067 îen.
Based on translation work, states that the Kurukshetra War started on November 22 3067 BCE.

Problema se refera de fapt si cu DN7 hartile vechi indicand ca kilometrul zero ar incepe la Bascov, pe cand cele noi indica clar Pitestiul.
The issue is actually and old maps DN7 indicating that ground zero would begin to Bascov, while new shows clearly Pitesti.

Tu ai inceput sa ma impingi muistule!
You started to push me first, you fucker!

Ai inceput sa te vezi cu ea imediat ce am concediat-o.
You started seeing her right after i fired her.

Amelia. lonnie am inceput sa te urmaresc 3 min.
Amelia. lonnie started following you 3 min.

Totul a inceput cand Gabi a inceput sa lucreze pentru mine.
It all started when Gabi began working for me.

Toate au inceput din 1990, cu… sotia ta superba, Debra.
That started in 1990, with your… beautiful wife, Debra.