Примеры использования Ar lua на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi-ar lua mai mult.
That will take longer.Dumneavoastră v-ar lua toată ziua.
You will take all day.El ar lua înapoi la mine.
He would get back to me.Dar asta ar lua zile.
But that will take days.El ar lua viața înapoi.
He would get his life back.
Люди также переводят
Şi dacă ţi-ar lua casa foc?
What if your house caught on fire?Ea ar lua rupt în bucăți.
She would get torn to shreds.Întâmpla dacă casa ta ar lua foc?
Happen if your house caught fire?Oamenii ar lua orice!
People will take anything!Ar lua-o în nume de rău.
If you do, they will take it wrong.Nu, el ar lua cu el.
No, he would take it with him.Să spunem că individul de aici ar lua o gură de apă.
Let's say this fella here were to take a drink of water.Ce ar lua lumea de bun.
What people will take for granted.I thought we would get together.Ei ar lua un glonț pentru mine.
They would take a bullet for me.Și apoi el ar lua guma, corect?
And then he would take the gum, right?I-ar lua cel puţin patru zile.
It will take him at least four days.Ea a spus ea ar lua o privire la ea.
She said she would take a look at it.Ce s-ar intampla daca un hipertensiv ar lua Proloid?
What if a man with hypertension were to take an entire bottle of Proloid?Dacă el ar lua cheia greşită".
He would take the wrong key♪.Le-ar lua prea mult să-şi revină.
It will take them too long to recover.Ce ai face daca ar lua casa foc?
What would you do if the house caught fire?Mi-ar lua săptămâni să le verific.
It will take weeks to go through it all.O singură procedură de ambulatoriu Ar lua inima ta înapoi în ritm normal.
One outpatient procedure would get your heart back into normal rhythm.Ele ar lua numele soţilor lor.
They would take the name from their husbands.Ooh, care ar lua o săptămână întreagă.
Ooh, that would take an entire week.Tu ar lua nici un avertisment, daca voiam sa pe tine, domnule Walsh.
You would get no warning if I was gonna off you, Mr. Walsh.Regina mea ti-ar lua calul… Sigur, te asteptai la asta.
And my queen will take your knight.Apoi ne- ar Lua transformare schimbul de IDEI noastre.
Then we would take turns sharing our ideas.O reparație ar lua aproape o sută de șuruburi.
A repair would take nearly a hundred screws.
