AR PUTEA EXPLICA DE CE на Английском - Английский перевод

• could explain why
• might explain why
• may explain why

Примеры использования Ar putea explica de ce на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ar putea explica de ce.
Might explain why.

Nu l-am urmãrit, ceea ce ar putea explica de ce nu a fost niciodatã prins.
I never pursued him, which might explain why he was never caught.

Ar putea explica de ce.
This could explain why.

Medicul legist a avut expunerea cea mai intensă şi cea mai prelungită, ceea ce ar putea explica de ce a cedat primul.
The medical examiner had the most intense and prolonged exposure, which may explain why he succumbed first.

Ar putea explica de ce dorm în jurul valorii.
Could explain why I sleep around.

Se pare că victima, Kevin Carmichael, era producător de obiecte din piele făcute la comandă, ceea ce ar putea explica de ce am găsit antrax şi acid clorhidric pe cămaşa lui când a fost omorât.
Turns out our vic, Kevin Carmichael, is a custom-made leather goods entrepreneur, which may explain why the anthrax and the muriatic acid were already on his shirt when he was murdered.

Ar putea explica de ce a supravieţuit Cheri.
It's might explain why Cheri survived.

Cicatricile ar putea explica de ce are un nas ca un cioc.
The scarring could explain why he has a beak-like nose.

Ar putea explica de ce sunt doar trei bălţi de sânge.
Could explain why there are only three blood pools.

Convorbirile locale ar putea explica de ce nu am găsit un telefon mobil.
The local calls might explain why we can't find a cell phone.

Ar putea explica de ce a uitat să-si scoată ceasul.
Might explain why a man forgets to take off his watch.

Spun că asta ar putea explica de ce eşti un suspect atât de atrăgător.
I'm saying it might explain why you're such an alluring suspect.

Ar putea explica de ce a atacat Graham Deveraux aseară.
Might explain why he attacked Graham Deveraux last night.

Guy este un nebun; ar putea explica de ce a plecat amprentele lui în urmă.
Guy's a nut job; could explain why he left his prints behind.

Ar putea explica de ce nu am gasit ceilalti bebelusi.
That could explain why we haven't located any of their babies.

Asta ar putea explica de ce nu a putut ieşi.
That could explain why she couldn't get out.

Ar putea explica de ce a platit dvs. chirurg în numerar.
It might explain why she was Paying for her surgery in cash.

Asta ar putea explica de ce a eliminat bărbaţii.
That could explain why they discarded the men.

Ar putea explica de ce era supărat când a ajuns la restaurant.
It might explain why he was so upset when he got to the restaurant.

Asta ar putea explica de ce eşti încă celibatar.
You know, Robert, this might explain why you're still single.

Ar putea explica de ce călătoriile din acest univers n-au fost afectate.
It might account for why Gate travel in this universe wasn't affected.

Bine, care ar putea explica de ce a schimba locații și Moș.
Okay, that could explain why he changes locations and MOs.

Asta ar putea explica de ce era Katrina atât de dornică să viziteze acest loc.
That might explain why Katrina was so keen to visit this place.

Ceva care ar putea explica de ce a încercat să se sinucidă.
Something that could explain why he tried to kill himself.

Ar putea explica de ce nu s-au droguri în sistemele de Rebecca sau Chelsea.
Could explain why there were no drugs in Rebecca or Chelsea's systems.

Deci, care ar putea explica de ce am virat in fata acelui tren.
So, that might explain why I swerved in front of that train.

Asta ar putea explica de ce nu a arătat remuşcare la audierile pentru eliberare.
Could explain why he didn't show any remorse at his parole hearings.

Acest lucru ar putea explica de ce unsub forțează victimele să se omoare.
This could explain why the Unsub forces the victims to kill themselves.

Asta ar putea explica de ce a trebuit să moară Duncan.
Well it may explain why Duncan had to die.

Asta ar putea explica de ce nu-si poate aminti nimic.
That might explain why the girl remembers nothing.