AR PUTEA FUNCȚIONA CA на Английском - Английский перевод

• could function as
• could operate as
• could perform as
• could work as

Примеры использования Ar putea funcționa ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acest material poate include chimic care ar putea funcționa ca energizantul.
This material may include the chemical that could work as the energizer.

Selecția coaliției va fi soluționată drept câștigătoare pe piață dacă sunt îndeplinite aceste condiții, indiferent dacă respectiva coaliție ar putea funcționa ca un guvern minoritar.
The coalition selection will be settled as a winner in the market if these conditions are met, this is regardless of the fact that the coalition may operate as a minority government.

Moringa beneficiază de libidou, de asemenea, și ar putea funcționa ca un compus natural de control al nașterii, conform unor studii.
Moringa benefits the libido as well and might work like a natural birth control compound, according to some studies.

Multiplele direcții pe care le explorează Lea Rasovszky, în cazul cărora s-a optat pentru o expunere grupată,- desenul cu mâna stângă, portretele în care investighează tipologii masculine, interesul mai recent pentru transpunerea acestora în ceramică- sunt atât de dense în conținut și în expresii vizuale încât ar putea funcționa ca micro-expoziții per se.
The numerous directions that Lea Rasovszky explores, which are exhibited together, namely the drawing with her left hand, the portraits investigating masculine types, and her more recent attempts at transposing them into the medium of ceramics, are so dense in content and visual expressions that they could function as micro-exhibitions on their own.

Acest material ar putea include chimice care ar putea funcționa ca stimulent.
This material might include the chemical that could operate as the stimulant.

Printre altele, este ideea lui Descartes că mașinile construite de oameni ar putea funcționa ca modele ale explicațiilor științifice[1]". De exemplu, Aristotel credea că creierul este sistemul de răcire al corpului, iar capacitatea de inteligență este localizată în inimă.
Among others, it's Descartes' idea that machines humans build could work as models of scientific explanation."[7] For example, Aristotle thought the brain was the body's cooling system and the capacity for intelligence was located in the heart.

Acest compus poate include substanța chimică care ar putea funcționa ca stimulent.
This compound might include the chemical that could function as the stimulant.

Cele mai bune magicienilor în lume nu ar putea funcționa ca vraja, și totuși ai crezut o mijlociu student în anul întâi ar putea..
The best magicians in the world couldn't work that spell, and yet you thought a middling first year student could..

Acest material poate conține substanța chimică care ar putea funcționa ca energizantul.
This material may contain the chemical that could perform as the energizer.

Pentru Piłsudski, a fost un șoc major, clătinîndu-i convingerea că Polonia ar putea funcționa ca o democrație[109] și făcându-l să favorizeze guvernarea cu o mână forte.[110] El a devenit șeful Statului Major General și, împreună cu ministrul afacerilor militare Władysław Sikorski, a reușit să stabilizeze situația, reprimând tulburările cu o scurtă stare de urgență.[111].
For Piłsudski this was a major shock, shaking his belief that Poland could function as a democracy[109] and making him favor government by a strong hand.[110] He became Chief of the General Staff and, together with Minister of Military Affairs Władysław Sikorski, managed to stabilize the situation, quelling unrest with a brief state of emergency.[111].

Acest material poate fi compus din chimice care ar putea funcționa ca stimulent.
This material may be composed of the chemical that could function as the stimulant.

Playstation 2 a fost neobișnuit în sensul că unitățile sale vector-float ar putea funcționa ca DSP-uri autonome, care execută propriile fluxuri de instrucțiuni, sau că coprocesoare conduse de instrucțiuni CPU obișnuite.
The PlayStation 2 was unusual in that one of its vector-float units could function as an autonomous DSP executing its own instruction stream, or as a coprocessor driven by ordinary CPU instructions.

Această substanță ar putea consta din produsul chimic care ar putea funcționa ca energizantul.
This substance might consist of the chemical that could perform as the energizer.

Metabolismul Booster: acidul clorogenic a fost efectiv studiat și prezentat în unele cazuri, că ar putea funcționa ca un rapel eficient metabolismul, creșterea ratei la care grăsime este topit și au făcut schimb de energie.
Metabolism Booster: Chlorogenic acid has actually been studied and shown in some cases that it might function as an effective metabolism booster, raising the rate at which fat is melted and exchanged energy.

Un grup de coordonare exploratoriu, compus din 9 membri(inclusiv un președinte), a fost creat pentru a identifica posibilele lacune existente în activitățile care au fost deja derulate la nivel european, național, regional și local în vederea îmbunătățirii incluziunii sociale a romilor, în special lacune în cazul cărora un nivel mai mare de implicare a societății civile ar putea funcționa ca o măsură de corectare și/sau pentru care avizele CESE au oferit deja soluții.
An exploratory coordination group consisting of 9 members(including a president) has been set up to look into possible gaps in the work already being done at European, national, regional and local levels to improve the social inclusion of the Roma, in particular gaps where a greater involvement of civil society could function as a remedy and/or where EESC opinions have already offered solutions.

Pentru Piłsudski, a fost un șoc major, clătinându-i convingerea că Polonia ar putea funcționa ca o democrație și făcându-l să favorizeze guvernarea cu o mână forte.
For Piłsudski, that was a major shock, which shook his belief that Poland could function as a democracy and made him support government by a strong hand.

Acest material ar putea conține substanțele chimice care ar putea funcționa ca energizantul.
This material may be composed of the chemical that can operate as the stimulant.

Acest material ar putea consta chimice care ar putea funcționa ca energizantul.
This material could consist of the chemical that could operate as the energizer.

Vitamina A poate funcționa ca promovarea creșterii ANIMA.
The vitamin A can function as furthering the growth of anima.

Vitamina A poate funcționa ca promovarea creșterii ANIMA Citeste mai mult apă.
The vitamin A can function as furthering the growth of anima.

Scoateți hack că, dacă a fost stabilit masca modificator pentru tasta de comandă, apoi am stabilit, de asemenea, masca de control(acest lucru a însemnat că tasta de comandă ar lucra ca un control, dar a însemnat că ar putea funcționa doar ca un control).
Remove the hack that if the modifier mask for the command key was set then we would also set the control mask(this meant that the command key would work as control, but it meant it could only work as control).

Acest lucru s-ar putea clientela funcționa ca un lider de opinie, cuvântul lor de propagandă gura va duce la clienți suplimentari.
This clientele might function as an opinion leader, their word of mouth propaganda will lead to additional customers.

Acest prag de probabilitate, care ar putea sta în fața noastră, ar putea să funcționeze ca o barieră pentru evoluția vieții inteligente sau ca o probabilitate înaltă spre autodistrugere.
This probability threshold, which could lie behind us( in our past) or in front of us( in our future), might work as a barrier to the evolution of intelligent life, or as a high probability of self-destruction.