Примеры использования Ar spune asta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tata ar spune asta.
Dad would say that.Bineînţeles că el ar spune asta.
Of course he would say that.De ce ar spune asta?
Why did he say that?În nici un caz Roger nu ar spune asta.
There's no way Roger would say that.Da, ar spune asta.
Yeah, he would say that.Nu multe fete ar spune asta.
Not many girls would say that.Ce ar spune asta despre mine?
What does that say about me?Desigur, el ar spune asta.
Of course he would say that.Ce ar spune asta desre tine?
What would that say about you?Numai un erou ar spune asta.
Only a war hero would say that.Ar spune asta şi despre o masă copioasă.
He would say that about a nice meal.De ce ar spune asta?
Why would they say that?Doar un bărbat disperat ar spune asta.
Only a desperate man would say that.Cine ar spune asta?
Why would you say that?Dar puţine fete ar spune asta.
But very few girls would say that.Sue Ellen ar spune asta despre mine.
Sue Ellen would say that about me.Ei bine, desigur, Scott ar spune asta.
Well, of course Scott would say that.De ce ar spune asta?
Why would they say this?Nu cred că Patru-Foi ar spune asta.
I don't know if Four Leaf would say that.De ce ar spune asta?
Wh… why would he say that?Nu știu de ce Charlotte ar spune asta.
I don't know why Charlotte would say that.De ce ar spune asta?
Can you think why he would say that?Este singura persoană de pe pământ care ar spune asta.
You are the only person on earth who would say that.De ce ar spune asta despre tine, atunci?
Why would he say this about you then?Nu multă lume ar spune asta.
Not many people would say that.De ce-ar spune asta dacă nu-i adevărat?
Why would he say that if it wasn't true?Doar un pitic ar spune asta.
Only a small man would say that.Pai, cineva ar spune asta, dar… Am fost doar eu grijitor.
Well, some would say that, but… it was just me being my thoughtful self.Doar un amator ar spune asta.
Only an amateur would say that.Şi chiar dacă ar spune asta, noi am spune: .
And even if they did say that, what we would 
