Примеры использования Ar sufla на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oriîncotro ar sufla.
Whithersoever they blow.Ar sufla în lumânări.
Would blow out the candles.Ți-am spus mi-ar sufla.
Told you I would blow it.Ar sufla off în interiorul acelui borcan.
Would blow off inside that jar.Părul tău ar sufla mai bine pe o plajă.
Your hair would blow better on a beach.Arăta de parcă un vânt mai teapăn l-ar sufla cât colo.
Looked like a stiff breeze would blow him over.Cred că mulți ar sufla cu vântul predominant.
I think many would blow with the prevailing wind.Ar sufla lumânări dvs. Sau vrei să fac?
You're to blow out your candles or you want me Albinele ar bâzâi, Copiii ar sufla în pãpãdii.
Bees Altfel de ce ar sufla cineva ca mine, nu-i asa?
Or else why would she blow someone like me, huh?Doar conceptul de mine se bucură de mine ar sufla mintea lor.
Just the concept of me enjoying myself would blow their minds.Altfel, mi-ar sufla off și a vă ajuta să uite.
Otherwise, I would blow it off and help you look.Sunt lucruri in acest laptop care ar sufla mintile oamenilor.
There's stuff on this laptop that will blow people's minds.Oriîncotro ar sufla, spre glorie ne vom îndrepta.
Whithersoever they blow Onward to glory we go.You Dacă aș fi avut niște gloanțe în acest lucru mi-ar sufla.
If I had some bullets in this thing I would blow.Cea care arată de parcă şi-ar sufla nasul cu bancnote de 100$.
The one who looks like she blows her nose With $100 bills.Ar sufla un sân în cazul în care a văzut un copil în acest loc.
She would blow a boob if Voi baietasii de oras n-ati recunoaste un uragan nici daca v-ar sufla in fund.
You city kids wouldn't know a hurricane if it blew up your ass.Aceasta ar sufla toată lumea e superi înapoi acasă dacă am avut o imagine.
It would blow everyone's mind back home if I had a picture.Aproximativ 10 minute de la"dacă am trăit aici, mi-ar sufla-mi creierii.".
About 10 minutes from"if I lived here, I would blow my brains out.".Ar sufla mintea ta, dacă-am spus că Africa este, în realitate, 1 de 4 ori larger?
Would it blow your mind if I told you that Africa is, in reality, 1 4 times larger?Sistemul meu cod de culori pentru a-mi trece prin urmatoarele cateva luni ar sufla mintea ta.
My color-coded system to get me through the next few months would blow your mind.O bombă ar sufla şi dosarele sale şi ar ajunge cu barjă cu tot în ceruri, dar nu ar răni pe nimeni altcineva. Da.
A bomb would blow him and his records and the barge to kingdom come, yet it wouldn't hurt anyone else.În cazul în care acest lucru a fost copilul altcuiva, crezi că ar sufla cea mai bună pistă am avut de ani de zile?
If this was anybody else's kid, do you think he would blow the best lead we had in months?Cu tot respectul pentru guvern, dar, uh, sectorul privat,avem instrumente analitice care ar sufla mintea ta.
All due respect to the government, but, uh, private sector,we have analytical tools that would blow your mind.Brzezinski a negat în mod repetat, având regrete în privința alimentând Fundamentalismul islamic care ar sufla din nou împotriva SUA pe 9/11 și ciuma în anii următori.
Brzezinski has repeatedly denied having any regrets about fueling Islamic fundamentalism which would blow back against US on 9/11 and plague it for years to come.Chiar dacă am putea, ar trebui să fie presurizat șiaer sub presiune în mașină ar sufla ferestrele și ea ar îneca.
Even if we could, it We have been a dominantly right-handed tribe for millenia, so even thoughI don't know why a paleolithic person would trace his hand or blow pigment on it from a tube, I can easily picture how he did it.Am sufla flacari solare afara din fundul meu.
I blow solar flares outta my ass.
